O que significa gamba em Italiano?
Qual é o significado da palavra gamba em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gamba em Italiano.
A palavra gamba em Italiano significa perna, perna, perna, perna, hábil, vivaz, sagaz, perneta, em boa forma, em forma, craque, viola bastarda, perna mecânica, maioral, dar um passo maior do que a perna, craque. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gamba
pernasostantivo femminile (corpo umano) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Mi fa male la gamba dopo tutta quella corsa. Minha perna está doendo após a longa corrida. |
pernasostantivo femminile (pantaloni) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ho uno strappo sulla gamba dei pantaloni. Tem um rasgo na perna da minha calça. |
pernasostantivo femminile (circuito elettrico) (circuito elétrico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pernasostantivo femminile (mobili) (mesa, mobília) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Una gamba del tavolo è più corta delle altre. Uma perna da mesa está mais curta do que as outras. |
hábil
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È un avvocato così abile che voglio che sia lei a difendermi. Você é um advogado tão hábil que quero que me defenda. |
vivaz, sagaz(figurato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È uno studente sveglio. Ele é um aluno sagaz. |
pernetalocuzione aggettivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
em boa forma, em forma(exercício, saúde) Vado in palestra tutte le settimane per tenermi in forma. |
craque(figurato: bravo) (BRA: informal, gíria) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) Mi aiuti a stendere questa sfoglia? Mi hanno detto che sei una maga in cucina. Você pode me ajudar a enrolar essa massa? Eu ouvi dizer que você é um craque na cozinha. |
viola bastardasostantivo femminile (strumento musicale) (música) |
perna mecânicasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
maioral(figurato: con alte ambizioni) (informal, pessoa bem sucedida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
dar um passo maior do que a pernaverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
craque(figurato, informale) (BRA: informal, gíria) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Mia sorella verrà a montarmi alcuni scaffali: è in gamba con il fai da te. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gamba em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de gamba
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.