O que significa lama em Italiano?

Qual é o significado da palavra lama em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lama em Italiano.

A palavra lama em Italiano significa lâmina, lhama, espada, espadachim, lâmina, raio, feixe, lama, lâmina de serra, corte, gume, fio, lâmina, lâmina, lâmina, pontiagudo, punhal, fio da faca, lâmina de patins, de lâmina. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lama

lâmina

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A volte gli chef affilano le lame dei loro coltelli.

De vez em quando, os chefes afiam as lâminas de suas facas.

lhama

sostantivo maschile (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I lama hanno la cattiva abitudine di sputare alla gente.

espada

sostantivo femminile (spada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Gli uomini estrassero le lame e si prepararono alla battaglia.

Os homens desembainharam suas espadas e prepararam-se para a batalha.

espadachim

(spadaccino)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

lâmina

sostantivo femminile (pattini ghiaccio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Le lame dei miei pattini sono smussate e quindi non riesco ad andare molto veloce.

raio, feixe

(di luce)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La stanza era buia tranne per una sottile lama di luce che penetrava da una piccola fessura sul tetto.

O quarto estava vazio, exceto por um fino feixe de luz entrando por um buraquinho no teto.

lama

sostantivo maschile (monaco tibetano) (monge tibetano)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Nathan è andato a studiare sotto la guida di un monaco tibetano.

lâmina de serra

(sega)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ho bisogno di una nuova lama per la mia sega a nastro.

corte, gume, fio

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il coltello aveva una lama sottile che poteva tagliare qualunque cosa.

A faca tinha um gume fino que poderia cortar qualquer coisa.

lâmina

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La lama del coltello era lunga dieci centimetri.

A lâmina da faca tinha dez centímetros de comprimento.

lâmina

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Poi le lame della macchina tagliano la carta nella misura giusta.

Então as lâminas da máquina cortaram o papel no tamanho certo.

lâmina

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Non possiamo usare la slitta perché uno dei pattini è rotto.

pontiagudo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

punhal

sostantivo maschile (arma: tipo de adaga)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fio da faca

sostantivo femminile

La lama del coltello era affilata e tagliava gli ortaggi duri con facilità.

lâmina de patins

(extremidade de metal do patim no gelo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

de lâmina

(spade, eliche, ecc.: con più lame)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

O guerreiro tirou uma espada de lâmina comprida de sua bainha.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lama em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de lama