O que significa metodo em Italiano?
Qual é o significado da palavra metodo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar metodo em Italiano.
A palavra metodo em Italiano significa método, método, método, sistema, modus, sistema, esquema, tecnologia, procedimento, linha de ação, manha, procedimento, truque, instrumento, tecnologia, abordagem, processo, lábia, armação, método de laboratório, tabelinha, método científico, meio de comunicação, método quantitativo, método de ensino, abordagem por tentativa e erro, ator do método, autorrelaxamento, procedimentos de teste, atalho, modo de operação, dog whistle, método de medição, aspiração a vácuo, ensacamento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra metodo
método(maneira de fazer algo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il suo metodo di persuasione si serve sia del fascino che dell'intimidazione. Seu método de persuasão envolve charme e intimidação. |
métodosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il metodo scientifico comprende osservazione e verifica. |
métodosostantivo maschile (di recitazione) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Harrison studiò il metodo alla scuola di recitazione, rimanendo poi sempre fedele a quello stile. Harrison estudou Método na escola de atores e tem sido devoto desse estilo desde então. |
sistemasostantivo maschile (abordagem organizada) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) C'è un metodo per risolvere il problema. Devi seguirlo passo passo. Temos um sistema para consertar este problema; você deve segui-lo passo a passo. |
modussostantivo maschile (legale) (latim) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
sistemasostantivo maschile (classificação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Abbiamo sviluppato un sistema per classificare le specie animali. Desenvolvemos um sistema para classificar as espécies de animais. |
esquema(inventivo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Cerca continuamente un nuovo metodo per diventare ricco. Ele está sempre pensando num novo esquema para ficar rico. |
tecnologiasostantivo maschile (metodo) (método) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) È interessato al metodo (or: sistema) di distribuzione idrica. |
procedimento
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Questo lavoro è abbastanza facile purché si segua la procedura corretta. Contanto que você siga o procedimento correto, essa tarefa é bem simples. |
linha de ação(procedimento) |
manha(figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Questa porta è difficile da aprire se non si conosce il trucco. Esta porta pode ser difícil de destrancar se você não souber a manha. |
procedimento(medicina) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Esse procedimento é praticamente indolor. |
truque
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) C'è un trucco per aprire i barattoli di cetrioli: ti faccio vedere. Existe um truque para abrir potes de picles, deixe-me mostrar a você. |
instrumento
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La corruzione del politico è stato lo strumento che ha portato alla sua caduta. A corrupção do político foi o instrumento de sua queda. |
tecnologia(sistema) (processo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Qual è la tecnologia più avanzata per la produzione dell'acciaio? |
abordagem
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il mio approccio didattico consiste nell'incoraggiare gli studenti a pensare con la propria testa. Minha abordagem ao ensinar é focada em encorajar os alunos a pensarem por si mesmos. |
processosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Devi seguire lo stesso metodo ogni volta che lo fai. Você deve seguir o mesmo processo toda vez que fizer isso. |
lábia, armação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. O vendedor tinha uma boa lábia, mas não conseguia fechar nenhum negócio. // A armação precisa estar no primeiro parágrafo do seu artigo. |
método de laboratóriosostantivo maschile |
tabelinhasostantivo maschile (informal, método contraceptivo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
método científicosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
meio de comunicaçãosostantivo maschile In qualità di ricercatore scientifico, ha trascorso la maggior parte del suo tempo in Antartide, dove il suo unico mezzo di comunicazione erano le email. Como pesquisador, ele passou a maior parte do tempo na Antártica, onde seu único meio de comunicação era o e-mail. |
método quantitativosostantivo maschile (aproximação estatística à pesquisa) |
método de ensino(abordagem ou técnica educacional) |
abordagem por tentativa e erro
|
ator do métodosostantivo maschile (metodo Stanislavskij) (tipo de atuação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
autorrelaxamento(técnica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
procedimentos de teste(métodos de avaliação ou exame) |
atalhosostantivo maschile (método mais rápido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ci sono dei modi più rapidi che potete seguire per finire prima il lavoro. Há alguns atalhos que você poderia usar para terminar o trabalho mais rapidamente. |
modo de operaçãosostantivo maschile (procedimento) |
dog whistle(uso di messaggi codificati in politica) (anglicismo: prática política) |
método de medição
|
aspiração a vácuosostantivo maschile (útero) |
ensacamentosostantivo maschile (di prodotti agricoli: legumi, cereali) (de grãos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de metodo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de metodo
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.