O que significa approccio em Italiano?
Qual é o significado da palavra approccio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar approccio em Italiano.
A palavra approccio em Italiano significa abertura, proposta, abordagem, abordagem, lance, direção, abordagem, atitude despreocupada, ação conjunta, acessibilidade, atitude relaxada, tacada, fazer um chip. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra approccio
abertura, proposta
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
abordagem
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O exercício está planejando sua abordagem em caso de invasão. |
abordagemsostantivo maschile (attaccare discorso) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il suo approccio è stato esitante, ma poi la conversazione si è sciolta. A abordagem dele foi hesitante, mas depois a conversa se tornou mais fácil. |
lancesostantivo maschile (golf: tipo di tiro) (golfe: em direção ao alvo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) C'è un ostacolo di acqua per l'approccio al green. Há um obstáculo de água no lance em direção ao green. |
direçãosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'insegnante si rese conto che il suo metodo non funzionava con questi studenti quindi decise di tentare un approccio diverso. A professora percebeu que seu método não estava funcionando com os alunos, então ela decidiu tentar outra conduta. |
abordagem
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il mio approccio didattico consiste nell'incoraggiare gli studenti a pensare con la propria testa. Minha abordagem ao ensinar é focada em encorajar os alunos a pensarem por si mesmos. |
atitude despreocupadasostantivo maschile (informal) L'approccio rilassato di Rita fa spesso infuriare il suo capo. |
ação conjuntasostantivo maschile (estratégia de cooperação) |
acessibilidadesostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
atitude relaxadasostantivo maschile (lassidão, leniência) Il suo approccio disinvolto ai dettagli gli causa molti problemi sul lavoro.
I miei genitori avevano un approccio alla disciplina molto disinvolto. |
tacadasostantivo maschile (esportes) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il giocatore di golf ha utilizzato un lob wedge per fare un tiro a campanile. |
fazer um chipverbo transitivo o transitivo pronominale (anglicismo: tacada de golfe) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Il golfista eseguì un colpo di approccio mandando la palla nel bunker. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de approccio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de approccio
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.