O que significa necessità em Italiano?
Qual é o significado da palavra necessità em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar necessità em Italiano.
A palavra necessità em Italiano significa precisar ser feito, necessitar, implicar em, resultar em, precisar de, necessidade, necessidade, urgência, necessidade, necessidade, necessidade, exigência, precisar de, necessitar de, precisar de, necessitar de, não precisar, demorar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra necessità
precisar ser feitoverbo transitivo o transitivo pronominale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Queste federe hanno bisogno di essere lavate. As fronhas precisam ser lavadas. |
necessitar(exigir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
implicar em, resultar em
|
precisar deverbo transitivo o transitivo pronominale La finestra della cucina ha bisogno di una pulita, è proprio sozza! A janela da cozinha precisa de limpeza. Ela está imunda! |
necessidade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il senso di appartenenza è un bisogno primario dell'uomo. Um senso de pertencimento é uma necessidade básica do ser humano. |
necessidade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il tribunale militare ha stabilito la necessità dell'azione dei soldati. O tribunal militar julgou a necessidade das ações do soldado. |
urgência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
necessidadesostantivo femminile (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Capire il football è una necessità se si vive negli Stati Uniti. Entender de futebol americano é uma necessidade se você viver nos EUA. |
necessidade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Não pegue o martelo. Eu tenho uma necessidade para ele. |
necessidade(necessário) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il cibo è un bisogno primario. Comida é uma necessidade básica. |
exigência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
precisar de, necessitar deverbo intransitivo Il corpo ha bisogno di mangiare a intervalli regolari. O corpo necessita de alimento em intervalos regulares. |
precisar de, necessitar de
Il ricovero per i senzatetto ha bisogno di coperte. O abrigo dos sem-teto necessita de cobertores. |
não precisar
Non è necessario che tu mi prepari la cena stasera. Esco con degli amici. |
demorar(in termini di tempo) (levar bastante tempo) Ok, ti do una mano. Pensi che ci vorrà molto? |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de necessità em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de necessità
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.