O que significa parlante em Italiano?
Qual é o significado da palavra parlante em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar parlante em Italiano.
A palavra parlante em Italiano significa falando, discursando, falante, falante, falar, até recentemente, falar, falar, conversar, dizer, revelar, falar, discursar, falar, falar, interrogatório, palavras, conversar, conferenciar, falante de inglês. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra parlante
falando, discursandoaggettivo (que está falando) O homem que estava falando fez uma pausa por um momento e bebeu um gole d'água. |
falanteaggettivo (que pode falar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le persone arrivavano da molto lontano per vedere il cane parlante. Pessoas vem de milhas distantes para ver o cão falante. |
falanteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Robert giura che conosceva un uomo che aveva un cane parlante. |
falarverbo intransitivo L'insegnante ha chiesto allo studente di parlare. O professor exigiu que o aluno falasse. |
até recentemente(até pouco tempo atrás) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Ma si può sapere di che cosa stai parlando? |
falarverbo intransitivo (duas ou mais pessoas) Hanno parlato molte ore al telefono. Elas falaram por muitas horas ao telefone. |
falarverbo transitivo o transitivo pronominale (uma língua) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Parla inglese? Você fala inglês? |
conversarverbo intransitivo Sono contento di averti incontrato. Possiamo parlare? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ela não gosta de falar ao telefone. |
dizer, revelarverbo intransitivo (confessare) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'ho interrogato, ma non ha voluto parlare. Eu o interroguei, mas ele não revelou nada. Eu finalmente disse a ela o que aconteceu. |
falarverbo intransitivo Non tenere la tua opinione per te: parla! Não guarde sua opinião para si: fale! |
discursar, falarverbo intransitivo Il presidente è il prossimo a parlare. O presidente é a próxima pessoa a discursar. |
falarverbo intransitivo (comunicar) Sa davvero come parlare. Ela sabe muito bem como falar. |
interrogatório(svelare) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dopo quattro ore di interrogatorio finalmente il testimone ha parlato. Após quatro horas de interrogatório, a testemunha finalmente falou. |
palavras(fala vazia) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Le parole non sono abbastanza. Devi fare qualcosa al riguardo. Palavras não são o bastante. Você tem de fazer algo sobre isso. |
conversar
Parliamo solo una volta al mese. Só conversamos cerca de uma vez por mês. |
conferenciarverbo intransitivo L'ambasciatore stasera parlerà all'università. O embaixador vai conferenciar na universidade hoje à noite. |
falante de inglês
(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) Ci sono circa 125 milioni di anglofoni in India. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de parlante em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de parlante
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.