O que significa pollo em Italiano?

Qual é o significado da palavra pollo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pollo em Italiano.

A palavra pollo em Italiano significa galinha, frango, galinha, tolo, alvo, inútil, trouxa, bode expiatório, desastrado, burro, aves, garnisé, salada de frango grelhado, peito de frango, salpicão de frango, canja, caldo de galinha, canja, caldo de galinha, frango frito, hambúrguer de frango, tira de frango, frango no espeto, frango em tirinhas, coxa de frango, frango assado, frango de borracha, frango grelhado, Frango à Kiev, tira de frango, nuggets de frango, asas de frango, buffalo wings, amarrar os pés da galinha, frango para assar, hambúrguer de frango, nugget, frisão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pollo

galinha

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
C'erano tre polli che correvano intorno alla fattoria.
Havia três galinhas correndo pela fazenda.

frango

sostantivo maschile (cibo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Abbiamo mangiato pollo fritto per cena ieri sera.
Tivemos galinha frita no jantar na noite passada.

galinha

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

tolo

(colloquiale, figurato)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

alvo

sostantivo maschile (colloquiale, figurato) (vítima)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il borseggiatore cercava un altro pollo col portafoglio pieno.
O batedor de carteiras buscava um novo alvo com a carteira cheia.

inútil

(colloquiale, figurato)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sei proprio un pollo! Non capisco perché sei venuto.
Você é um inútil! Não sei por que você veio.

trouxa

(figurato)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Dopo aver realizzato che un pollo si era messo a giocare a carte con lui, Jake decise di sfruttare al massimo l'occasione.

bode expiatório

(gíria)

George non aveva commesso il crimine; era solo un capro espiatorio.

desastrado

(colloquiale)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

burro

(offensivo) (informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ha comprato la macchina a prezzo pieno? È proprio uno scemo.
Ele comprou o carro pelo preço integral? Que trouxa.

aves

(carne)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Il prezzo della carne di pollo è salito negli ultimi anni.
O preço das aves aumentou nos últimos anos.

garnisé

(ave pequena)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Il polletto è una varietà di pollo piccolo.

salada de frango grelhado

sostantivo femminile (alface com pedaços de frango grelhado)

peito de frango

sostantivo maschile

Dammi una fetta di petto di pollo per favore perché non mi piace la carne rossa.

salpicão de frango

sostantivo maschile

Mi piace l'insalata di pollo.

canja

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Spesso si mette della pasta nella zuppa di pollo.

caldo de galinha

sostantivo maschile

Per fare la zuppa preparo del brodo di pollo e ci aggiungo ortaggi e riso.

canja

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Quando non ci si sente bene non c'è niente di meglio di una pastina in brodo di pollo.

caldo de galinha

sostantivo maschile

Ha bollito il corpo con degli ortaggi per fare un delizioso brodo di pollo.

frango frito

sostantivo maschile

Se stai attento al peso, ordina pollo al forno anziché il pollo fritto.

hambúrguer de frango

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tira de frango

sostantivo maschile

Per pranzo ha messo in forno i bastoncini di pollo surgelati.

frango no espeto

frango em tirinhas

sostantivo plurale femminile

coxa de frango

sostantivo femminile

frango assado

sostantivo maschile

Ho preso un pollo arrosto al mercato tornando a casa.

frango de borracha

sostantivo maschile

Al circo, un pagliaccio usava un pollo di gomma per colpirne un altro sulla testa.

frango grelhado

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Frango à Kiev

sostantivo maschile (prato da culinária russa/ucraniana)

tira de frango

(fritta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

nuggets de frango

sostantivo plurale femminile

A chi vanno delle crocchette di pollo per cena?
Quem quer comer nuggets de frango ao jantar?

asas de frango

sostantivo plurale femminile

John intinge sempre le ali di pollo nella salsa ranch.

buffalo wings

sostantivo plurale femminile (comida com frango frito)

amarrar os pés da galinha

verbo transitivo o transitivo pronominale (amarrar galinha para cozinhar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

frango para assar

sostantivo maschile

Assicurati di chiedere al macellaio un pollo da fare arrosto, non un galletto.

hambúrguer de frango

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

nugget

sostantivo femminile (pedaço de frango)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Vorrei ordinare una porzione di crocchette di pollo con patatine e una bibita grande.

frisão

sostantivo maschile (raça de galinha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pollo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.