O que significa potenziale em Italiano?
Qual é o significado da palavra potenziale em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar potenziale em Italiano.
A palavra potenziale em Italiano significa potencial, potencial, em potencial, latente, aspirante, futuro, capacidade, esperado, aguardado, virtual, esperado, aguardado, potencial máximo, potencial de crescimento, cliente potencial, ter o potencial de, consumidor proativo, energia potencial, lead. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra potenziale
potencialaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Per uno scultore, un blocco di pietra è una potenziale statua. Para um escultor, um pedaço de pedra é uma estátua em potencial. |
potencialsostantivo maschile (capacidade latente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le sue prime storie dimostrarono che aveva un grande potenziale come scrittore. Suas primeiras estórias mostravam que ele tinha grande potencial como escritor. |
em potencialaggettivo (possibilidade) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) L'inventore cercava potenziali sostenitori della sua idea. O inventor procurou por investidores em potencial para a sua ideia. |
latente(habilidade: não aparente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Vedo molto talento latente in questi giovani. |
aspirante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
futuro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Fortunatamente lo sposo va d'accordo con i suoi futuri suoceri. Felizmente, o noivo se dá bem com seus futuros sogros. |
capacidade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Dawn ha le capacità che servono per superare il corso, deve solo impegnarsi. Se ela se concentrar, a Daniela tem capacidade para passar nessa matéria. |
esperado, aguardado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Muriel e Patricia si sono incontrati per discutere del loro possibile viaggio in Thailandia. Muriel e Patrícia se reuniram para discutir sua aguardada viagem para a Tailândia. |
virtual
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un telefono cellulare è oggigiorno una necessità sostanziale per la maggior parte dei giovani. |
esperado, aguardadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questo grafico mostra i potenziali profitti dell'azienda per i primi cinque anni di attività. Esse quadro mostra o aguardado lucro da firma pelos primeiros 5 anos de negócios. |
potencial máximosostantivo maschile |
potencial de crescimentosostantivo maschile (capacidade em expandir) La borsa favorisce le aziende con un maggiore potenziale di sviluppo. |
cliente potencialsostantivo maschile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
ter o potencial deverbo transitivo o transitivo pronominale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) La mia insegnante dice che ho le potenzialità per diventare un artista di successo. |
consumidor proativo(desenvolvimento de produto) |
energia potencialsostantivo femminile |
lead(marketing, cliente em potencial) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Max fa uso dei canali social per attrarre potenziali clienti. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de potenziale em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de potenziale
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.