O que significa ragionevole em Italiano?
Qual é o significado da palavra ragionevole em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ragionevole em Italiano.
A palavra ragionevole em Italiano significa razoável, sensato, justo, dentro do razoável, razoável, sensato, racional, lógico, bastante bom, sensato, aceitável, lógico, maleável, reflexivo, inteligente, é óbvio, é evidente, preço justo, preço justo, preço razoável, dúvida razoável. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ragionevole
razoável
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era una supposizione ragionevole, a giudicare dalle prove. Foi uma suposição razoável, baseada em evidências. |
sensato, justoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Vai a parlare con Jim. È un uomo ragionevole, sono sicuro che capirà. Vá falar com Jim. Ele é um homem sensato; tenho certeza de que irá entender. |
dentro do razoávelaggettivo (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Posso avere comprensione se la tua è una storia ragionevole. |
razoável
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questa lampada costa 20 £, sembra un prezzo molto ragionevole. Essa luminária custa vinte libras, o que parece bem razoável. |
sensato
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nathan è molto ragionevole, non fa mai niente di folle e spontaneo. Nathan é muito sensato. Ele nunca faz nada louco ou espontâneo. |
racional, lógico
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I suoi progetti per il futuro mi sembrano ben poco ragionevoli. Os planos dele para o futuro dificilmente parecem racionais para mim. |
bastante bomaggettivo (razoável, aceitável) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Non ho eccelso negli esami ma i miei voti erano discreti. |
sensato
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Visto che hai appena perso il lavoro, non comprare quell'auto è una decisione sensata. Como você acabou de perder seu emprego, não comprar aquele carro é uma decisão sensata. |
aceitável(dentro do alcance) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Qualora riteniate adeguate le condizioni, siete pregati di firmare sulla linea tratteggiata. |
lógicoaggettivo (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quando è stanca non è sempre molto razionale. |
maleável(razoável,prático) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Mi rincresce dirlo ma il mio carico di lavoro non è più gestibile. |
reflexivo, inteligenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ha scritto un articolo sulla vacanza ideale di una donna riflessiva (or: giudiziosa). |
é óbvio, é evidente(algo lógico) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) È ragionevole che se un dipendente è stressato la sua produttività diminuisca. |
preço justosostantivo maschile |
preço justosostantivo maschile (preço justo) |
preço razoável
Spero di spuntare un prezzo ragionevole per il vecchio pianoforte di mia madre. |
dúvida razoávelsostantivo maschile (lei: fundamentos para acreditar que alguém seja inocente) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ragionevole em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de ragionevole
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.