O que significa ribelle em Italiano?

Qual é o significado da palavra ribelle em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ribelle em Italiano.

A palavra ribelle em Italiano significa rebelde, insubordinado, rebelde, revoltado, insurgente, insurgente, insurrecionário, rebelde, desafiante, insolente, teimoso, ingovernável, incontrolável, indomável, turbulento, rebelde, indisciplinado, rebelde, rebelde, rebelde, indisciplinado, amotinado, rebelde, intratável, incontrolável, insubordinado, contumaz, libertino, devasso, insurrecionário, anarquista, insurrecionista, rebelde, rebelde, turbulento, insurrecionário, redemoinho, rodamoinho, grupo rebelde. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ribelle

rebelde, insubordinado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le forze ribelli hanno conquistato la città.
As forças rebeldes dominaram a cidade.

rebelde, revoltado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A differenza di molti adolescenti, io non ero per niente ribelle.
Diferentemente de muitos adolescentes, eu nunca fui nem um pouco rebelde.

insurgente

(rebelde)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I ribelli stanno spaventando gli abitanti della cittadina.

insurgente

(rebelde político)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Dei ribelli vogliono rovesciare il governo.

insurrecionário

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

rebelde

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Alison è una psicologa che si è specializzata nel lavoro con gli adolescenti ribelli.

desafiante, insolente

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Fu sprezzante fino alla fine e non acconsentì ad unirsi a noi.

teimoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Per quanti sforzi facesse, Molly non riusciva a controllare la sua figlia adolescente ribelle.

ingovernável, incontrolável, indomável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

turbulento, rebelde, indisciplinado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

rebelde

sostantivo maschile

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Judith è una ribelle e non fa mai quello che le si dice.
Judith é uma rebelde e jamais fará o que mandam.

rebelde

sostantivo maschile

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Martedì i ribelli (or: Gli insorti) hanno sferrato un attacco contro le forze governative.
Os rebeldes fizeram um ataque contra as forças do governo na terça-feira.

rebelde

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sono sempre attratta dai ribelli.
Eu sempre sou atraída por garotos rebeldes.

indisciplinado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Con il tempo, gli studenti indisciplinati hanno imparato l'autocontrollo.

amotinado, rebelde

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

intratável, incontrolável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il giovane è stato espulso da scuola perché il suo comportamento era diventato ingestibile.

insubordinado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tom è stato licenziato per essere stato indisciplinato.

contumaz

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

libertino, devasso

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

insurrecionário

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

anarquista

sostantivo maschile (em oposição a todo governo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

insurrecionista

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

rebelde

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La folla rivoltosa si rifiutò di obbedire ai poliziotti.

rebelde, turbulento

aggettivo (provavelmente problemático)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

insurrecionário

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

redemoinho, rodamoinho

sostantivo maschile (figurato, informale)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Willie aveva un ciuffo ribelle sulla parte posteriore della testa.

grupo rebelde

sostantivo femminile (grupo de dissidentes separatistas)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ribelle em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.