O que significa ripetutamente em Italiano?
Qual é o significado da palavra ripetutamente em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ripetutamente em Italiano.
A palavra ripetutamente em Italiano significa repetidamente, repetidamente, sem parar, continuadamente, continuamente, costumeiramente, repetidamente, repetidamente, vez após vez, puxar repetidamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ripetutamente
repetidamenteavverbio (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ti ho chiesto ripetutamente di avvisarmi quando vieni a trovarmi. |
repetidamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) I miei bimbi cantano "Yellow Submarine" ripetutamente e sto diventando pazza! |
sem parar
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) I ginnasti e i pattinatori artistici devono allenarsi provando ripetutamente lo stesso programma. Ginastas e patinadores têm que praticar cada série inúmeras vezes. |
continuadamenteavverbio (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Lo ha colpito ripetutamente. Ela deu pancadas continuadamente. |
continuamente(sem interrupção) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Il CD va avanti continuamente finché non lo si ferma. |
costumeiramente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Il playboy era un traditore seriale con tutte le sue fidanzate. |
repetidamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Quando si fa pratica bisogna fare la stessa cosa più e più volte. |
repetidamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
vez após vezavverbio (repetidamente) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
puxar repetidamenteverbo transitivo o transitivo pronominale Max tirava su e giù ripetutamente la maniglia nel tentativo di aprire la porta. Max puxou a maçaneta repetidamente tentando desesperadamente abrir a porta. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ripetutamente em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de ripetutamente
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.