O que significa scheda em Italiano?
Qual é o significado da palavra scheda em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar scheda em Italiano.
A palavra scheda em Italiano significa cédula, ficha de arquivo, formulário, arquivo, aba, cartão, arquivar, cartão de pontuação, placa-mãe, cartão telefônico, cartão perfurado, ficha técnica, boletim escolar, cédula de votação, registro, cédula eleitoral, cartão didático, placa de circuito, cartão SIM, placa de vídeo, cartão telefônico, on board. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra scheda
cédulasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le schede elettorali saranno raccolte e attentamente contate da volontari. |
ficha de arquivosostantivo femminile |
formulário(documento com espaços em branco) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Devi riempire questo modulo per richiedere la tua licenza. Você precisará preencher esse formulário para solicitar a sua licença. |
arquivo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La polizia ha tirato fuori il dossier dell'evaso per vedere se riuscivano a sapere qualcosa di lui. A polícia puxou o arquivo do fugitivo para ver se eles podiam aprender algo sobre ele. |
aba(informática, navegador) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Quando trabalho, eu acho útil ter diferentes fontes que eu uso abertas em abas no meu navegador. |
cartão(papel rígido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Se stampiamo i volantini su un supporto rigido anziché su carta dureranno più a lungo. |
arquivar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Archivio tutte le mie bollette del telefono. Arquivo todas as minhas contas de telefone juntas. |
cartão de pontuação
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ci hanno dato una scheda segnapunti ma non sapevamo come compilarla. Eles nos deram um cartão de pontuação, mas não sabemos como preencher. |
placa-mãesostantivo femminile (informatica) (informática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Devo cambiare la scheda madre del mio computer. |
cartão telefônicosostantivo femminile |
cartão perfuradosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mi ricordo ancora dei tempi in cui un computer era grande come una stanza e i dati erano codificati su schede perforate. Alcune fabbriche chiedono ancora ai dipendenti di usare schede perforate per timbrare il cartellino. |
ficha técnicasostantivo femminile La scheda informativa spiega i dettagli pertinenti dell'auto. |
boletim escolar(avaliação escrita) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cédula de votaçãosostantivo femminile Il candidato non è riuscito a far mettere il suo nome sulla scheda elettorale. |
registrosostantivo femminile (documento usado para rastrear algo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cédula eleitoralsostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cartão didático
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ha usato delle schede didattiche per studiare le parole del vocabolario. |
placa de circuitosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cartão SIMsostantivo femminile (dispositivo do telefone celular) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
placa de vídeosostantivo femminile (informatica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cartão telefônicosostantivo femminile (BRA) Ho inserito la scheda telefonica dopo aver composto il numero. Eu inseri o cartão telefônico após discar o número. |
on boardlocuzione aggettivale (informática) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Il dispositivo ha 8 GB di memoria della scheda madre. O aparelho tem 8GB de memória on board. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de scheda em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de scheda
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.