O que significa scolastico em Italiano?

Qual é o significado da palavra scolastico em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar scolastico em Italiano.

A palavra scolastico em Italiano significa escolástico, escolástico, professor, tutor, estudantil, escola, coeducação, livro escolar, inglês elementar, anel de formatura, ano letivo, crédito extra, orientador educacional, intercâmbio escolar, jornal escolar, diretor, emblema da escola, ambiente escolar, amor pela escola, sistema de educação, distrito escolar, período letivo, diretor escolar, material escolar, dormitório, dormitório, quarto, anuário, do período letivo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra scolastico

escolástico

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'ultima newsletter della scuola faceva un resoconto dei risultati scolastici degli studenti.

escolástico

aggettivo (scolasticismo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

professor, tutor

(di epoca medievale)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

estudantil

(scuola)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Quando George abbandonò la scuola era contento di non avere più a che fare con la vita scolastica.

escola

(edificio) (prédio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

coeducação

(classes mistas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

livro escolar

sostantivo maschile

Il libri di testo vengono distribuiti all'inizio di ogni semestre.

inglês elementar

sostantivo maschile

Dato il mio inglese scolastico ho qualche problema quando mi trovo all'estero.

anel de formatura

sostantivo maschile (USA)

Una volta si portava l'anello scolastico del proprio fidanzato su una catenina per far sapere a tutti che si aveva un ragazzo fisso.
Naqueles dias, você usava o anel de formatura do seu namorado em uma corrente para que todos soubessem que o namoro estava firme.

ano letivo

sostantivo maschile

L'anno scolastico 2009/2010 è iniziato il 25 agosto.

crédito extra

sostantivo maschile (escola: pontos adicionais)

L'insegnate diede alla classe l'opportunità di scrivere un tema per avere dei crediti extra.

orientador educacional

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

intercâmbio escolar

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nostra figlia è andata in Francia per lo scambio scolastico ed Emilie e Stéphanie sono venute a stare da noi negli Stati Uniti.

jornal escolar

sostantivo maschile

diretor

sostantivo maschile (escolar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

emblema da escola

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ambiente escolar

sostantivo maschile

amor pela escola

sostantivo maschile

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

sistema de educação

sostantivo maschile

distrito escolar

sostantivo maschile

período letivo

diretor escolar

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

material escolar

sostantivo maschile

Ad agosto la mamma ci portava a comprare il materiale scolastico.
Em agosto nossa mãe nos levava para comprar material escolar.

dormitório

sostantivo maschile (Gran Bretagna)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Gli studenti del collegio vivono nei dormitori scolastici e mangiano lì.
Alunos de internato moram em dormitórios e comem suas refeições lá.

dormitório, quarto

sostantivo maschile (Gran Bretagna)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il preside e sua moglie hanno un appartamento in uno dei dormitori scolastici.

anuário

sostantivo maschile (EUA, publicação colegial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

do período letivo

locuzione aggettivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de scolastico em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.