O que significa scolpire em Italiano?

Qual é o significado da palavra scolpire em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar scolpire em Italiano.

A palavra scolpire em Italiano significa gravar, gravar, esculpir, esculpir, esculpir, esculpir, esculpir, esculpir, gravar, talhar, esculpir, esculpir, esculpir, gravar, gravar, esculpir em. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra scolpire

gravar

(pietra)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ronald sta imparando a scolpire il metallo.

gravar

(pietra)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

esculpir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Con un coltello l'uomo scolpì fiori e foglie nel legno.
Com uma faca, o homem entalhou flores e folhas na madeira.

esculpir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mio nonno scolpisce animali da fattoria in legno di balsa.

esculpir

verbo transitivo o transitivo pronominale

Matthew ama scolpire con il suo coltellino tascabile.

esculpir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Delle vallate scoscese erano scolpite tra alte montagne.
Vales íngremes foram esculpidos entre as montanhas altas.

esculpir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
L'artista scolpì due figure abbracciate.

esculpir, gravar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Fu ingaggiato per scolpire un busto del presidente.
Ele foi incumbido de esculpir um busto do presidente.

talhar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ron mi ha mostrato come intagliare un fischietto da un ramoscello.

esculpir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Lo scultore usa lo scalpello per modellare il marmo.

esculpir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Rodin ha scolpito dal marmo delle bellissime forme.

esculpir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A Michelangelo piaceva scolpire imponenti, muscolosi nudi dal marmo.
Michelangelo gostava de esculpir nus, atléticos e gigantescos, em mármore.

gravar

(pietra)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

gravar

(pietra)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Il gioielliere scolpì le iniziali del cliente sul ciondolo.

esculpir em

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha scolpito un piede dal marmo.
Ele esculpiu um pé em mármore.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de scolpire em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.