O que significa sebbene em Italiano?
Qual é o significado da palavra sebbene em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sebbene em Italiano.
A palavra sebbene em Italiano significa embora, muito embora, embora, embora, embora, muito embora, apesar do fato de, embora, embora, mesmo como. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sebbene
embora
(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) I fiori sono meravigliosi, sebbene non appropriati per questo evento. As flores são belas, ainda que não apropriadas para este evento. |
muito embora(formal) (locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.) Sebbene fosse improbabile che una laurea in materie umanistiche gli permettesse di trovare un lavoro ben pagato, Tom decise che studiare una materia che lo appassionava davvero fosse più importante dei soldi. Muito embora um diploma de artes liberais dificilmente proporcionaria a ele um trabalho que pagasse bem, Tomás decidiu que estudar um curso pelo qual era apaixonado era mais importante que dinheiro. |
emboracongiunzione (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) È una notizia deprimente, sebbene prevedibile. É uma notícia deprimente, embora previsível. |
embora
(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) La vedo sempre, anche se non le parlo mai. Eu a vejo toda hora, apesar de nunca falar com ela. |
embora
(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Sebbene sia un giocatore molto dotato, non ha alcuna disciplina. Apesar de ser um jogador habilidoso, ele não tem muita disciplina. |
muito embora
(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.) Anche se pioveva, sono andato a piedi fino alla biblioteca. Eu decidi ir para a biblioteca, apesar de estar chovendo. Linda veio trabalhar, apesar de estar doente. |
apesar do fato decongiunzione (BRA) (locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.) Nonostante avesse ripassato molto attentamente, Billy non è riuscito a rispondere alcuna domanda della verifica scritta. |
emboracongiunzione (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Anche se fuori era buio uscirono per una passeggiata. Embora estivesse escuro lá fora, eles saíram para uma volta. |
emboracongiunzione (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Voglio andare alla festa, però non credo di poterci andare. |
mesmo comocongiunzione Nonostante mi sentissi stanco, ho continuato a lavorare fino all'alba. Mesmo cansada como eu estava, continuei trabalhando até o sol nascer. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sebbene em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de sebbene
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.