O que significa simulare em Italiano?
Qual é o significado da palavra simulare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar simulare em Italiano.
A palavra simulare em Italiano significa simular, imitar, imitar, representar, fingir, fingir, fingir, pantomimar, fingir, dissimular, fingir, atuar, projetar, simular, fingir orgasmo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra simulare
simular
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'elica antibrina può simulare venti che hanno la forza di un uragano. |
imitar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
imitar, representar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Un buon attore può simulare una gamba zoppicante. Um bom ator sabe como representar uma perna manca. |
fingirverbo transitivo o transitivo pronominale |
fingirverbo transitivo o transitivo pronominale |
fingirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Talvolta Pierre simula un accento del sud. Pierre às vezes finge um sotaque do Sul. |
pantomimarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I bambini simularono la fame massaggiandosi la pancia e indicando la propria bocca. A criança pantomimou fome ao esfregar a barriga e apontar para a boca. |
fingir
Non si è fatta male davvero, stava solo simulando. Ela não estava realmente machucada; ela só estava fingindo. |
dissimular, fingir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
atuar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Edward e Diana hanno messo in atto la prima scena dell'opera. Durante il tirocinio ai dipendenti è stato chiesto di lavorare a coppie e di simulare delle tipiche situazioni lavorative. Edward e Diana atuaram a primeira cena da peça. No treinamento, os funcionários foram convidados a trabalhar em duplas e a atuar cenários comuns de trabalho. |
projetar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Posso abbozzare un modello di quel programma in poche ore, ma per finire il prodotto vero e proprio ci vorranno mesi. Eu posso projetar um modelo daquele programa em algumas horas, mas o produto real vai levar meses para terminar. |
simularverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il simulatore di volo dell'università simula realisticamente il volo di un aeroplano. |
fingir orgasmoverbo transitivo o transitivo pronominale La verità è che gli uomini possono fingere l'orgasmo tanto quanto le donne. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de simulare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de simulare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.