O que significa spada em Italiano?
Qual é o significado da palavra spada em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spada em Italiano.
A palavra spada em Italiano significa espada, espada, obelisco, cruz, peixe-espada, peixe-espada, de capa-e-espada, pena, luta de espadachim, manejo da espada, luta de espadas, luta de espadas, puxar a espada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra spada
espadasostantivo femminile (arma) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il cavaliere alzò la spada per sferrare un colpo fatale sull'avversario. O cavaleiro levantou sua espada para dar um golpe fatal em seu inimigo. |
espadasostantivo femminile (scherma) (para esgrima) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Durante il torneo di scherma, Anna completò i turni di spada. |
obelisco(simbolo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cruz(tipografia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'obelisco si usa spesso per indicare le note a piè pagina. Uma cruz é muitas vezes usada para marcar notas de rodapé. |
peixe-espadasostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il pesce spada ha un caratteristico prolungamento della mascella. |
peixe-espadasostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il pesce spada era un po' asciutto ma aveva un buon sapore. |
de capa-e-espadalocuzione aggettivale (romanzi, film) (figurativo - que envolve sigilo e mistério) Era un grande romanzo cappa e spada: nessuno era veramente ciò che sembrava all'inizio. |
pena(proverbio) (figurado, força das palavras) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Si dice che la penna sia più potente della spada. Alguns dizem que a pena é mais poderosa do que a espada. |
luta de espadachimsostantivo maschile (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
manejo da espadasostantivo femminile |
luta de espadas(duelo com armas de fio longo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
luta de espadas(combate cara a cara com armas de lâminas longas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
puxar a espadaverbo transitivo o transitivo pronominale Quando il soldato sentì l'insulto, sguainò la spada. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spada em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de spada
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.