O que significa spettro em Italiano?

Qual é o significado da palavra spettro em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar spettro em Italiano.

A palavra spettro em Italiano significa espectro, espectro, espectro, espectro, , aparição, fantasma, aparição, assombração, sombra, fantasma, fantasma, fantasma, fantasma, espectro, ampla gama, espectro luminoso, espectro óptico, espectro político, espectrometria de massas, TEA, largo espectro, transtorno do espectro do autismo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra spettro

espectro

(fisica) (espectro solar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Un arcobaleno contiene tutti i colori dello spettro.
Um arco-íris contem todas as cores do espectro.

espectro

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Philip passou por todo o espectro de emoções quando ficou sabendo da morte de seu pai.

espectro

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le ragazze giurarono di aver visto uno spettro comparire al cimitero.

espectro

sostantivo maschile (figurato) (imagem desagradável)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Lo spettro dell'umiliazione ha perseguitato Emma per molto tempo dopo l'evento imbarazzante.

sostantivo maschile

aparição

(figura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Lo spettro è venuto fuori dal muro ed ha iniziato a parlarmi.
A aparição veio da parede e começou a falar comigo.

fantasma

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A Tom è sembrato di aver visto uno spettro in camera sua.
Tom achou que tinha vistou um fantasma no quarto dele.

aparição, assombração

(fantasma, espírito)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sombra

(figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Un fantasma si aggira nel cimitero.
Uma sombra assombra o cemitério.

fantasma

sostantivo maschile (espírito)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Si dice che di notte in città girino i fantasmi.

fantasma

sostantivo maschile (imagem sobrenatural que alguém julga ver)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fantasma

sostantivo maschile (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il presidente era perseguitato dai fantasmi della vecchia amministrazione.
O presidente estava sendo assombrado pelo fantasma da administração passada

fantasma

(algo imaginado, ilusório)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

espectro

sostantivo maschile (informal: fantasma)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Da bambini credevamo tutti che quel posto fosse pieno di fantasmi.
Todos acreditávamos que o lugar era cheio de espectros quando éramos pequenos.

ampla gama

sostantivo maschile (medico) (grande variedade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'infezione è stata trattata con antibiotici ad ampio spettro.

espectro luminoso, espectro óptico

sostantivo maschile

Ci vuole un prisma per osservare l'intero spettro cromatico della luce bianca.

espectro político

sostantivo maschile (dimensão de opiniões políticas)

Questa votazione ha candidati che occupano tutto lo spettro politico, dall'estrema sinistra all'estrema destra.

espectrometria de massas

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

TEA

sostantivo maschile (transtorno do espectro do autismo)

largo espectro

(medicina: antibiotici) (antibiótico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

transtorno do espectro do autismo

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de spettro em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.