O que significa strategia em Italiano?

Qual é o significado da palavra strategia em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar strategia em Italiano.

A palavra strategia em Italiano significa estratégia, plano estratégico, manobra, esquema, estratégia, abordagem, jogo, plano estratégico, jogo, mecanismo de defesa, não estratégico, estratégia de ataque, estratégia competitiva, estratégia de mercado global, estratégia de preços, jogo de estratégia, estratégia de sobrevivência, manobra política, táticas terroristas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra strategia

estratégia

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il generale eccelleva nella strategia.
O general excede quando se trata de estratégia.

plano estratégico

La strategia era di evitare i goal prima del previsto mentre si ostacolava l'altra squadra a centrocampo.
O plano estratégico era evitar um gol precoce e frustar o adversário no meio de campo.

manobra

(plano, estratégia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il dirigente ha pianificato una manovra per ottenere il controllo della compagnia.

esquema

(plano, estratégia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Lo schema che hanno usato li ha fatti vincere.
O esquema que eles usaram fez com que vencessem o jogo.

estratégia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Che espediente raccomanderesti per far sì che gli impiegati lavorino con più impegno?
Que estratégia você recomendaria para fazer as pessoas trabalharem mais?

abordagem

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
O exercício está planejando sua abordagem em caso de invasão.

jogo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il gioco della mafia era offrire protezione ai negozi in cambio di denaro.
O jogo da máfia era oferecer serviços de proteção a negócios de graça.

plano estratégico

(programa ou objetivo de longo prazo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

jogo

(estratégia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'allenatore ha spiegato il suo schema ai giocatori.
O treinador deixou seu jogo claro para os jogadores.

mecanismo de defesa

não estratégico

aggettivo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

estratégia de ataque

sostantivo femminile

Per rispondere a dovere dobbiamo stabilire una strategia offensiva efficiente.

estratégia competitiva

sostantivo femminile

estratégia de mercado global

sostantivo femminile (estratégia de mercado universal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

estratégia de preços

(abordagem para cobrar por algo)

jogo de estratégia

(jogo requerendo noções táticas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

estratégia de sobrevivência

(abordagem planejada para preservar a vida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

manobra política

táticas terroristas

(uso de violência ou coerção)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de strategia em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.