O que significa suggerimento em Italiano?

Qual é o significado da palavra suggerimento em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar suggerimento em Italiano.

A palavra suggerimento em Italiano significa sugestão, indicação, dica, ponto, apontador, dica, dado, estímulo, conselho, dica, palpite, pista, conforme sugerido por, estratégia de venda. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra suggerimento

sugestão

(idéia dita, oferecida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il capo fu lieto dei suggerimenti fatti da Tom durante la riunione.

indicação

(informação útil)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Bob ci ha dato qualche suggerimento per viaggiare in Italia.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. O dentista sempre dava dicas sobre como evitar as cáries.

dica

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Mary ha dimenticato la sua battuta e Rachel le ha dovuto dare un suggerimento.

Mary esqueceu a fala dela e precisava de uma dica.

ponto, apontador

sostantivo maschile (teatro) (teatro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

L'insegnante di recitazione dava suggerimenti agli studenti che si dimenticavano le battute.

dica

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il suggerimento dell'insegnante ha aiutato il bambino a indovinare la risposta.

A dica do professor ajudou a criança a adivinhar a resposta.

dado

(informação dada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Grazie a tutti per i vostri suggerimenti.

Gostaríamos de agradecer a todos pelos seus dados.

estímulo

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La mancanza di affari di questo mese era proprio lo spunto che serviva a Olivia per iniziare a costruire una strategia di marketing.

A falta de negócios esse mês foi o estímulo que Olivia precisava para começar a construir uma estratégia de marketing.

conselho

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ti do un consiglio, giovanotto: stai alla larga da quella ragazza.

Vou te dar apenas um conselho, jovem: fique longe daquela garota.

dica

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Questo sito è pieno di consigli utili come per esempio come ripiegare una maglietta in meno di tre secondi.

palpite

(aviso ou alerta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

L'edificio fu evacuato dopo che la polizia fu informata di una bomba piazzata al suo interno.

pista

sostantivo maschile (dica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

L'esperto di alimentazione ha dato dei buoni suggerimenti per la preparazione di insalate migliori.

conforme sugerido por

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Sono andato in biblioteca dietro suggerimento del mio vicino e ho visto dei libri interessanti.

estratégia de venda

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de suggerimento em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de suggerimento

O que significa potere em Italiano?