O que significa venti em Italiano?

Qual é o significado da palavra venti em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar venti em Italiano.

A palavra venti em Italiano significa dia vinte, vinte de, vinte, vinte, vinte, vinte, vinte de, vinte de, oito da noite, vento, vento, brisa, brisa, vinte vinte, rosa-dos-ventos, rosa-dos-ventos, ares de guerra, os anos vinte, nota de vinte, nota de vinte, vinte, vinte libras, rosa-dos-ventos, rosa-dos-ventos, os loucos anos vinte. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra venti

dia vinte

sostantivo maschile (giorno del mese)

Il venti sarò fuori casa.
Eu não estarei em casa no dia vinte.

vinte de

sostantivo maschile (del mese) (dia do mês)

Sono nato il 20 settembre, quindi sono Vergine.

vinte

sostantivo maschile

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Venti è un numero pari.
Vinte é um número par.

vinte

aggettivo

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Ha comprato venti libri in un giorno.
Ela comprou vinte livros em um dia.

vinte

pronome (di persone, oggetti)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
La maggior parte delle classi ha 30 studenti, ma in questa ce ne sono solo 20.

vinte

aggettivo

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
In inglese lo "score" è un ciclo di vita di venti anni.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A expressão "3 vintes mais dez" refere-se a uma expectativa de vida de 70 anos.

vinte de

aggettivo (giorno del mese)

Ho prenotato una camera in albergo per due settimane dal 20 ottobre al 3 novembre.

vinte de

aggettivo (giorno del mese)

Sono nato il 20 agosto 1969.

oito da noite

(orario: sera, informale) (20h)

Il telegiornale della sera va in onda alle otto.

vento

sostantivo maschile (ar em movimento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il vento è forte attorno ai grattacieli.
O vento é forte em volta dos arranha-céus.

vento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ho sentito un colpo di vento sul collo.
Eu senti uma rajada de vento no meu pescoço.

brisa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Una leggera brezza soffiò sul lago.
Uma brisa suave soprava pelo lago.

brisa

(numero di Beaufort: 2-3)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La burrasca è più forte della brezza.

vinte vinte

(vista) (visão, acuidade)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

rosa-dos-ventos

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

rosa-dos-ventos

sostantivo femminile (símbolo em mapa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ares de guerra

sostantivo plurale maschile (sinal de problemas futuros)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Alla fine del 1930 venti di guerra soffiavano sull'Europa.

os anos vinte

sostantivo plurale maschile (década: os anos vinte)

La moda Flapper era molto popolare negli anni venti.
A moda flapper era popular durante os anos vinte.

nota de vinte

La valigia era piena di banconote da venti.
A mala estava cheia de notas de vinte.

nota de vinte

Paul prese in prestito una banconota da venti dal fratello.
Paul pegou uma nota de vinte emprestada de sua mãe.

vinte

sostantivo femminile (dinheiro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ho dato alla cassiera una banconota da venti euro e mi ha dato il resto di cinque centesimi.

vinte libras

sostantivo plurale femminile

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Puoi prestarci venti sterline?
Me empresta vinte libras, vai?

rosa-dos-ventos

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

rosa-dos-ventos

sostantivo femminile (diagramma) (diagrama: direção dos ventos)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

os loucos anos vinte

sostantivo plurale maschile (decennio) (década)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de venti em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.