Что означает espectáculo в испанский?
Что означает слово espectáculo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию espectáculo в испанский.
Слово espectáculo в испанский означает спектакль, шоу, зрелище. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова espectáculo
спектакльnounmasculine (произведение сценического искусства; театральное представление) ¿Cuándo es tu próximo espectáculo? Когда ваш следующий спектакль? |
шоуnounneuter El espectáculo comienza a las dos y media. Шоу начинается в 2:30. |
зрелищеnounneuter Alguna vez, Estados Unidos elegirá a una presidenta mujer, y no será un bonito espectáculo. Однажды в США выберут президента-женщину, и это будет не самое красивое зрелище. |
Посмотреть больше примеров
Así y no en otra forma, casi sin música, monta el rapaz su espectáculo. Вот так, только так и никак иначе, почти без всякой музыки, этот шкет организует свои представления. |
Sin el improvisado espectáculo para entretenerse, la gente empezaba a impacientarse. Лишенные развлечения, которое их занимало, зрители забеспокоились. |
Tenían que esperar todavía dos horas para asistir al espectáculo. Им придется ждать более двух часов, когда начнется шоу |
¿Sabes que Edgehill va a hacer una grabación en directo del 25 aniversario del espectáculo en el Ryman? Ты знаешь, как Эджил делает живую запись на шоу по случаю 25 летия в Раймэн? |
No se permitirá utilizar a niños en espectáculos de variedades, cabaret, bares, sex shops, salones de baile, discotecas o empresas similares. Детей запрещается использовать для выступлений в шоу, кабаре или барах, а также для работы в секс-шопах, дансингах, дискотеках или аналогичных заведениях. |
Padre, la necesito para el espectáculo. Отец, это мне нужно для выступления. |
Dijo que no podíamos montar un espectáculo de feria. Ты сказал, что не позволишь нам устроить карнавал. |
Algunos se quedaban inmóviles, con los machetes ociosos, en espera de que el espectáculo se alejara. Некоторые стояли в стороне с бесполезными мачете, ожидая, пока все закончится. |
Nunca olvidaré el hermoso espectáculo. Я никогда не забуду этого величественного зрелища. |
Es un espectáculo cruel y sangriento. Это жестокое и кровавое зрелище. |
Slava’s Snowsh es un espectáculo teatral circense poético e intemporal que ha cautivado y potenciado, como ningún otro, la imaginación de públicos de diversos géneros, creencias, características y edades. «Снежное шоу» Славы Полунина состоит из ряда миниатюр, фантастических и трогательных, смешных и увлекающих в незабываемое путешествие в мир снов и тайн, праздника и детства. |
Tal vez no le gustó el espectáculo. Может быть, ему не понравилось шоу. |
Solo quería mostrar la hipocresía del espectáculo. Я просто говорю, что это пышное мероприятие - обман. |
Kalayaan, que es una ONG de lucha contra la violencia contra la mujer, ha organizado espectáculos de mimo, dramáticos y musicales para dar a conocer las opiniones y valores feministas. "Калаяан" – НПО, борющаяся с насилием в отношении женщин, – поставила музыкальный спектакль-пантомиму, отражающий феминистские взгляды и ценности. |
—Desafortunadamente —dije—, tengo algunas dudas sobre el éxito de esta expedición, pero es el espectáculo de Bleys. — К несчастью, — сказал я, — у меня были недобрые предчувствия относительно этой экспедиции, но это план Блейса. |
En efecto, “el ascenso, desarrollo y ruina de la Unión Soviética”, indica Ponton, fue “uno de los espectáculos más asombrosos del siglo XX”. Действительно, по словам Понтона, «рождение, расцвет и падение Советского Союза были одним из самых выдающихся событий XX века». |
Es todo un espectáculo, ¿verdad? Это большое событие, правда? |
Esto es especialmente cierto en el caso de las mujeres que trabajan en la industria del espectáculo. Это в особенности касается женщин, которые заняты в индустрии развлечений. |
Nunca se perdía un espectáculo de acrobacia o de Break-dance. Не пропускал ни одного выступления и битвы брейк-дансеров. |
Todos los años los profesionales de la música a nivel mundial y de todo tipo de sectores, -estudios de grabación, productores, espectáculos en vivo, Internet y telefonía móvil-se reúnen en el MIDEM para desarrollar su actividad , hacer negocios y descubrir nuevos talentos. Ежегодно профессионалы музыкального мира –звукозаписывающие компании, издатели, организаторы концертов, технические специалисты – встречаются вместе для налаживания деловых контактов, заключения соглашений, знакомства с новыми талантами. |
La calle ofrecía un espectáculo realmente lamentable. Действительно, улица представляла собой печальное зрелище. |
Además en 2009, se inició la gira de un espectáculo musical titulado "Amar en Asia", con una historia de conflictos y reconciliación entre una mujer migrante casada y su suegra, que ofreció la oportunidad a la población local y a migrantes de 11 provincias de contemplar juntos el espectáculo gratuito. Кроме того, в 2009 году впервые были организованы гастроли театра с показом мюзикла “Любовь в Азии”, рассказывающего историю конфликтов и примирения между замужней женщиной-иммигранткой и ее свекровью, который дал возможность как местным жителям, так и иммигрантам в 11 провинциях вместе бесплатно насладиться этим шоу. |
Por la mañana, no habiendo aún almorzado, era este espectáculo más repugnante que en una corrida de por la tarde. И, словно в свете утренней зари, |
He aquí un caso donde un espectáculo un poco más vulgar puede ser exactamente lo que la democracia requiere. Именно в подобном случае демократии может не хватать немного больше вульгарного шоу-бизнеса. |
La television era el medio que podía con perfección y virtuosismo reemplazar las formas tradicionales del espectáculo. Телевидение почти достигло границ совершенства, вытеснив при этом традиционные формы шоу и спектаклей. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении espectáculo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова espectáculo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.