Что означает indirizzo в итальянский?

Что означает слово indirizzo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию indirizzo в итальянский.

Слово indirizzo в итальянский означает адрес, почтовый адрес, направление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова indirizzo

адрес

nounmasculine (Luogo di destinazione di una lettera, o il nome, il titolo, e il luogo di residenza della persona cui è indirizzata.)

Ho bisogno del tuo indirizzo per poterti mandare un regalo.

Мне нужен твой адрес, чтобы отправить тебе подарок.

почтовый адрес

noun

A proposito, dovrei prendere i vostri indirizzi email.

Это напомнило мне, что я должна узнать ваши почтовые адреса.

направление

noun

Voglio uomini di piantone a tutti questi indirizzi.

Мужчины могут быть размещены, Во всех этих направлениях.

Посмотреть больше примеров

Scorderai il mio numero e indirizzo.

Забудь мой номер и адрес.

Sto zoomando su un indirizzo.

Адрес скоро будет.

- Recatevi stasera a questo indirizzo.

— Поезжайте по этому адресу сегодня вечером.

Si tratta di un concetto cdi base del routing, a volte chiamato tabella utente virtuale, che viene spesso utilizzato per reinstradare la posta da un indirizzo a un altro.

Часто эта базовая модель маршрутизации, называемая таблицей виртуальных пользователей, используется для переадресации сообщений.

C'è scritto che il suo indirizzo è il 2800 della Fountain.

Брюнетка, карие глаза, жила на Фонтейн-авеню 2800.

Shepley gli diede l’indirizzo e lui ci ringraziò per essere stati i clienti più piacevoli dell’anno.

Шепли дал наш адрес, и продавец поблагодарил меня за самую простейшую продажу года.

Questa è l'immagine satellitare geostazionaria della località esatta dell'indirizzo IP.

По данным с нашего гео-стационарного спутника вот точное местоположение этого IP-адреса.

Fai clic su Aggiungi un account e inserisci gli indirizzi email degli amministratori a cui vuoi consentire l'accesso ai dispositivi dopo il ripristino dei dati di fabbrica.

Нажмите Добавить аккаунт и введите адреса электронной почты администраторов.

Un membro della sua famiglia avrebbe potuto inserire l’indirizzo?»

Мог ли один из ваших родственников ввести этот адрес?

Sono sicuro di aver dato il nome e l’indirizzo di Yvette, altrimenti vuol dire che soffro di amnesie.

Я уверен, что дал фамилию и адрес Иветты – в противном случае пришлось бы признать, что у меня провалы в памяти.

Era una foto di quindici anni prima con scritto accanto, in modo un po’ ossessivo, il suo indirizzo aggiornato.

Это была фотокарточка Стрелка пятнадцатилетней давности и как-то навязчиво рядом с ней — его нынешний адрес.

«Domani sera avrai un nome, un indirizzo e tutti i dettagli che troverò su questo tizio.

Я скажу тебе имя, адрес и все, что сумею узнать об этом человеке.

L'ultimo indirizzo inserito?

Последний введённый адрес?

Le invio un indirizzo.

Я высылаю вам адрес.

Mi diede un indirizzo sulla Sessantaseiesima Est, tra la Prima e la Seconda Strada.

Затем он сообщил мне адрес: Восточная Шестьдесят шестая, между Первой и Второй авеню.

Nome, indirizzo, numero di telefono

Имя, адрес, телефон

Nel Suo segretariato con le sue foto di bambina forse è indicato il suo indirizzo, dove lei risiedeva a Mosca.

В Вашем секретариате с ее детскими карточками, может быть указан ее адрес, где она проживала в Москве.

«Può darmi l’indirizzo della casa dove abitavano?»

— Не могли бы вы дать мне адрес дома, в котором они жили?

Maeby stava usando l'indirizzo di sua nonna qualche settimana prima... per non destare sospetti a casa.

Мэйби пользовалась адресом бабушки... чтобы дома не вызывать подозрений.

Si comincia subito dando il telefono e l'indirizzo di casa, e poi non si sa più dove andarsi a nascondere.»

Там все сразу начинается с телефонного номера или с домашнего адреса, и потом люди не знают, куда деваться от этого

«Mandami un SMS con l’indirizzo, così saprò dove venire a prenderti.»

— Пришли эсэмэску с адресом, чтобы я знал, куда за тобой заезжать

Puoi usare a tuo piacimento gli indirizzi seguenti

Вы можете свободно назначать следующие адреса

Stiamo per andare all'indirizzo di casa di Greta.

Мы направляемся сейчас к дому Греты.

Non scrivermi al vecchio indirizzo, mi sono trasferito.

Не пиши мне на старый адрес, я переехал.

Barry ha esaurito gli indirizzi da controllare.

Барри прошелся по всем адресам для проверки.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении indirizzo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.