Vad betyder banco i Italienska?
Vad är innebörden av ordet banco i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder banco i Italienska.
Ordet banco i Italienska betyder bänk, skolbänk, givare, kortgivare, snövall, vall, hus, bank, molnbank, domarbänk, banco, vadförmedlare, disk, bardisk, Banco!, kasino, stim, bås, disk, stånd, arbetsbord, disk, kassadisk, salustånd, stånd, bänk, kyrkbänk, arbetsbänk, köksbänk, bänk, stånd, bås, receptfritt, stim, prövosten, probersten, arbetsbänk, isflak, sandrev, pantbank, sandbank, receptfri medicin, incheckningsdisk, hjälporganisation som donerar mat, receptfri, förhörsbås, sandbank, sandbank, lägga sig. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet banco
bänk, skolbänksostantivo maschile (scuola) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sul banco dello studente stavano le matite e i pastelli. Elevens bänk (or: skolbänk) innehöll hans pennor och kritor. |
givare, kortgivaresostantivo maschile (gioco delle carte) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il banco distribuì le carte e la partita cominciò. |
snövall, vallsostantivo maschile (di neve) (avlång) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La macchina slittò fuori strada e si arrestò in un banco di neve. Bilen gled av vägen och stannade i en snövall (or: vall). |
hussostantivo maschile (giochi d'azzardo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Alla lunga nei giochi d'azzardo il banco vince sempre. |
bank, molnbanksostantivo maschile (di nuvole) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Vedi quel banco di nuvole laggiù? Ser du molnbanken där borta? |
domarbänk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tutti si alzarono in piedi quando il giudice entrò nell'aula di udienza e prese posto dietro il banco. |
bancosostantivo maschile (scommesse) (i spel) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vadförmedlaresostantivo maschile (gioco d'azzardo: giocatore) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il casinò funge da unico banco per tutti i giochi che si svolgono all'interno dei suoi locali. Kasinot agerar som den enda vadförmedlaren för alla spel på dess premisser. |
disk, bardisk(negozio) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un cestino di caramelle era posato sopra al banco. |
Banco!interiezione (scommesse) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
kasinosostantivo maschile (casinò) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non conviene mai giocare d'azzardo perché vince sempre il banco. |
stimsostantivo maschile (di pesci) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nel Nord Atlantico ci sono molti banchi di merluzzi. |
båssostantivo maschile (tribunale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I giurati sedevano al banco e ascoltavano attentamente. |
disksostantivo maschile (arredamento) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Puoi compilare il modulo là al banco. Du kan fylla i formuläret vid disken där borta. |
stånd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) C'è un banco al mercato che vende formaggio francese. Det finns ett stånd på marknaden som säljer franska ostar. |
arbetsbordsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
disk, kassadisksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il gioielliere espose gli anelli sul banco. Juveleraren visade upp smyckena i disken (or: i kassadisken). |
salustånd, stånd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bänk, kyrkbänk(di chiesa) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I praticanti si sedettero nelle panche e pregarono. |
arbetsbänk(superficie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
köksbänksostantivo maschile (di cucina) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Si è appoggiato sul piano di lavoro per tagliare le carote. Han lutade sig över köksbänken för att skära morötterna. |
bänksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Papà è in garage ad aggiustare qualcosa sul suo banco da lavoro. Pappa är i garaget och fixar något på sin arbetsbänk. |
stånd, bås
Julie ha una bancarella dove vende frutta e verdura. |
receptfrittlocuzione aggettivale (medicinali) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) L'aspirina e l'ibuprofene sono esempi di medicinali da banco. |
stimsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un banco di pesci era visibile nell'acqua trasparente. |
prövosten, probersten
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
arbetsbänksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il banco da lavoro del carpentiere era ricoperto di decine di strumenti diversi. |
isflaksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sandrevsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
pantbanksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sandbanksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
receptfri medicinsostantivo plurale maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I medicinali da banco si possono acquistare senza ricetta medica. |
incheckningsdisk(hotel) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hjälporganisation som donerar matsostantivo maschile |
receptfrilocuzione aggettivale (medicinali: senza ricetta) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
förhörsbås
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'imputato si sedette al banco degli imputati. |
sandbanksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sandbanksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La barca da pesca si è incagliata in un banco di sabbia. |
lägga sigverbo transitivo o transitivo pronominale (kortspel) Michael costrinse Jenny a pagare una penalità al banco e lei dovette contribuire. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av banco i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av banco
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.