Vad betyder concentrato i Italienska?

Vad är innebörden av ordet concentrato i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder concentrato i Italienska.

Ordet concentrato i Italienska betyder koncentrera, koncentrera, inrikta, rikta in, summera, intensifieras, fokusera, koncentrat, fokuserad, koncentrerad, intensiv, eldsjäl, samlad, koncentrerad till, engagerad i ngt, outspädd, nedkokad, koncentrerad, fokuserad, inriktad, riktad, fokusera, fokusering, fokusera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet concentrato

koncentrera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La sostanza chimica viene concentrata tramite bollitura.

koncentrera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Quel gruppo etnico è concentrato in questa parte della città.

inrikta, rikta in

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Concentrava le sue energie nel portare a termine il progetto.
Hon riktade in sin energi på att avsluta projektet.

summera

verbo transitivo o transitivo pronominale (riassumere)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Se condensiamo la filosofia di Machiavelli, lui sostiene che il fine giustifica i mezzi.

intensifieras

verbo transitivo o transitivo pronominale (sforzi, energie)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

fokusera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il detective ha concentrato la sua attenzione sul caso.

koncentrat

sostantivo maschile (formellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mischia il concentrato con acqua per ottenere il succo.

fokuserad

(pensiero)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Devi essere completamente concentrato quando fai l'esame.

koncentrerad

aggettivo (sostanze)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il fertilizzante è concentrato, quindi dovete usarne solo metà dose.

intensiv

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Martin aveva sul volto un'espressione di profonda concentrazione mentre cercava di risolvere l'equazione.

eldsjäl

(någon passionerad)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

samlad, koncentrerad till

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Gli immigrati sono concentrati in un quartiere degradato.

engagerad i ngt

aggettivo

Alice è dedita al suo lavoro di pediatra.

outspädd

(ej uttunnad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Stan si è sentito molto male dopo aver bevuto troppa vodka non diluita.

nedkokad

aggettivo (gastronomia)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Aggiungere del burro al sugo ristretto e mescolare per farlo sciogliere.

koncentrerad, fokuserad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inriktad, riktad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il resort è rivolto a giovani coppie senza figli.

fokusera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

fokusering

verbo transitivo o transitivo pronominale

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nel lavoro di revisione di un testo bisogna prestare la massima attenzione ai minimi dettagli.

fokusera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ora fissa la tua attenzione sul giocatore più alto.
Håll nu ögonen på den längste spelaren.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av concentrato i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.