Vad betyder testo i Italienska?
Vad är innebörden av ordet testo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder testo i Italienska.
Ordet testo i Italienska betyder testa, kontrollera, experimentera med ngt, pröva ngn, testa, testa, testa, testa, prova, anstränga, text, text, text, sångtext, text, tal, föreläsning, uppsats, läsning, anvisad text, lärobok. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet testo
testaverbo transitivo o transitivo pronominale (medicina) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il dottore ha testato Mark per la tubercolosi. Doktorn testade Mark för tuberkulos. |
kontrolleraverbo transitivo o transitivo pronominale (veicolo) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
experimentera med ngtverbo transitivo o transitivo pronominale Il dottore sta sperimentando diverse combinazioni di farmaci per trovare il trattamento corretto per il paziente. |
pröva ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Le nuove procedure di sicurezza furono messe alla prova quando scoppiò un incendio nel seminterrato. |
testaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Penso che proverò questa nuova cera per pavimenti. |
testaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I sensori verificano la solidità delle fibre. Sensorerna kommer att testa styrkan i fibrerna. |
testaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Oggi voglio provare il programma per vedere se funziona. Jag vill testa programmet idag för att se om det fungerar. |
testa, provaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Stanno testando un nuovo medicinale contro il cancro. De testar (or: provar) fortfarande den nya cancermedicinen. |
ansträngaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Questi puzzles mettono proprio alla prova il mio cervello. |
textsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le immagini nel volantino sono buone, ma il testo ha bisogno di un po' di lavoro in più. |
textsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il testo sulla pagina era minuto e fitto, il che rendeva difficile leggerlo. |
text, sångtext(di una canzone) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mi piace la melodia, ma non capisco il testo. |
text(di brano musicale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hai ascoltato attentamente il testo di questa canzone? Har du lyssnat noga på texten till den här sången? |
talsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lo scrittore di discorsi diede alla politica il testo del suo discorso. |
föreläsningsostantivo maschile (i textform) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Shaun ha letto un testo di un vecchio filosofo del XVII secolo. |
uppsats(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Gli studenti devono scrivere un componimento alla settimana. |
läsning(parte letta) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La lettura è stata leggera e facile. |
anvisad textsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il politico non aveva imparato a memoria il suo discorso, quindi lo lesse da un testo. |
läroboksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Questi sono i libri di testo che leggeremo durante questo corso, per favore procuratevi una copia di ognuno di essi. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av testo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av testo
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.