aprendiz ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aprendiz ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aprendiz ใน สเปน
คำว่า aprendiz ใน สเปน หมายถึง การฝึกงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า aprendiz
การฝึกงานnoun (persona que aprende un oficio) En Alemania fui aprendiz de herramientas y tinturas. เห็นยัง ฉันเคยฝึกงานเป็นช่างแกะแม่พิมพ์ในเยอรมัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Da igual que uno sea un “perito” o tan solo un “aprendiz”. Todos tenemos la oportunidad y el deber de unir nuestras voces para alabar a Jehová (compárese con 2 Corintios 8:12). ดัง นั้น ไม่ ว่า เรา เป็น ‘ครู’ หรือ ‘ศิษย์’ เรา ทุก คน สามารถ ประสาน เสียง กัน เป็น หนึ่ง เดียว ใน การ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา และ เรา ควร ทํา อย่าง นั้น.—เทียบ กับ 2 โครินท์ 8:12 |
Y como adulto, volver a encontrar estas comunidades me ha vuelto a introducir a una comunidad de estudiantes, y me ha animado a seguir siendo un aprendiz incluso en mi vida adulta, y ya no siento que el aprendizaje es algo reservado a los jóvenes. และเมื่อเป็นผู้ใหญ่ การกลับมาพบสังคมเหล่านั้น ได้แนะนําให้ผมรู้จักกับสังคมของผู้เรียนรู้ อีกครั้งหนึ่ง และมันได้ผลักดันให้ผมสานต่อ การเป็นผู้เรียน แม้ในช่วงที่ผมเป็นผู้ใหญ่ ฉะนั้น ผมไม่รู้สึกอีกแล้วว่า การเรียนเป็นสิ่งที่เป็นของคนหนุ่มสาวเท่านั้น |
Así que estas personas, los biomiméticos, son aprendizes de la naturaleza. นักเทคโนโลยีเลียนแบบธรรมชาติเหล่านี้ เป็นคนฝึกงานของธรรมชาติ |
Todos somos aprendices y maestros. ทุกคนเป็นทั้งนักเรียน และครูในคนเดียวกัน |
Excelente trabajo, mi aprendiz. ทําได้เยี่ยมมาก ลูกศิษย์ข้า |
Una vez que terminé la escuela elemental, a la edad de 13 años, mis padres dispusieron que trabajara como aprendiz. พอ ผม เรียน จบ ชั้น ประถม ศึกษา เมื่อ อายุ 13 ปี คุณ พ่อ คุณ แม่ จัดแจง ให้ ผม ไป ทํา งาน เป็น เด็ก ฝึก งาน. |
Lo seguí corriente arriba y fui guiado por el aprendiz del chamán hacia el lugar más sagrado en el río. ผมเดินตามขึ้นไปทางต้นน้ํา และถูกนําทางโดยลูกมือของจอมขมังเวทย์ ไปยังบริเวณที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของลําธาร |
Es mi aprendiz. เขาเป็นเด็กฝึกงานของฉัน |
En Alemania fui aprendiz de herramientas y tinturas. เห็นยัง ฉันเคยฝึกงานเป็นช่างแกะแม่พิมพ์ในเยอรมัน |
ella, a pesar de ser muy calificada, su hija era una aprendiz. อะไรที่เธอได้ทํา, มีขอบเขตจํากัด ลูกสาวของคุณเป็นเจ้าหน้าที่ผู้ฝึก |
Por ello, al aprendiz también se le enseñan sus diferentes usos. คน ฝึก งาน ก็ ต้อง ได้ รับ การ ฝึก อบรม วิธี ใช้ สบู่ น้ํามัน ปาล์ม อย่าง ถูก วิธี ด้วย. |
Es por eso que es importante tener un aprendiz capaz. นั่นเป็นเหตุผลสําคัญว่าทําไมถึงต้องมี คนที่จัดการได้ |
Bola entró de aprendiz de cocinero en una empresa grande. โบลา ไป ฝึก งาน ทํา อาหาร ที่ บริษัท ใหญ่ แห่ง หนึ่ง. |
Listo está, para tener un aprendiz. เขาพร้อมแล้ว ที่จะสอนเจไดฝึกหัด |
Kola fue aprendiz de sastre y también emprendió el servicio de precursor. ส่วน โกลา ไป ฝึก งาน ที่ ร้าน ตัด เสื้อ ผ้า ผู้ ชาย และ ยัง ทํา งาน ไพโอเนียร์ ด้วย. |
Hice de aprendiz para mucha gente cuando era más joven. เชื่อไหมว่าผมฝึกงานกับหลายคน สมัยที่ผมอายุยังน้อย |
¿Entonces me acepta como su aprendiz? อย่างนั้นจะรับผมเข้า ฝึกงานใช่ไหมครับ |
Eras aprendiz de Merlín? คุณเป็นลูกศิษย์เมอร์ลินหรอ |
Así que dejemos de intentar abusar del poder sobre un aprendiz. ดังนั้นทําไมคุณไม่หยุดกลั่นแกล้งเด็กฝึกหัดที่ไร้เดียงสา |
Un primo mío, con quien vivía y trabajaba de aprendiz, dejó de darme comida y preparación, y no me pagó ni un solo centavo por los servicios que le había prestado. ญาติ ทาง พ่อ ซึ่ง ผม อาศัย อยู่ ด้วย และ เรียน ฝึก งาน จาก เขา ก็ ไม่ ยอม ให้ อาหาร ผม แถม ไม่ ให้ ผม ฝึก งาน และ ไม่ จ่าย ค่า จ้าง แก่ ผม. |
Unos treinta años después, la empresa fundó una escuela para instruir a jóvenes aprendices en el arte de la decoración de porcelanas. ประมาณ 30 ปี ต่อ มา โรง งาน นั้น ตั้ง โรง เรียน สอน ศิลปะ การ เขียน เครื่อง ถ้วย สําหรับ เยาวชน. |
Soy un aprendiz de marketing. ผมเป็นนักการตลาดฝึกหัด |
Dijiste que podía ser tu aprendiz. ท่านบอกว่าจะช่วยฝึกข้า |
Soy el aprendiz de armero. เด็กฝึกหัดของช่างตีอาวุธ |
Una vez terminada la talla, los aprendices de Johnson lijan varias veces la pieza con un papel de lija cada vez más fino. หลัง จาก แกะ เสร็จ ลูก มือ ฝึก งาน ของ จอห์นสัน ก็ จะ ขัด กระดาษ ทราย โดย เริ่ม ด้วย กระดาษ ทราย หยาบ ก่อน แล้ว ตาม ด้วย กระดาษ ทราย เบอร์ ละเอียด ยิ่ง ขึ้น เรื่อย ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aprendiz ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ aprendiz
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา