Fransızca içindeki contraire ne anlama geliyor?

Fransızca'deki contraire kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte contraire'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki contraire kelimesi karşıt, zıt, aksi, ters, zıt, karşı, muhalif, karşıt anlamlı, ters yöndeki, zıt/karşıt/ters şey, zıt, ters yön, aksi yön, ters, ters çevrilmiş, ters, zıt, karşıt, aksi, zıt, karşıt, zıt, ahlâksız, ahlâk dışı, ahlâka aykırı, kesin, kati, mantıksız, tam tersini, tersine, aksine, tam tersi olan, -e karşı, usulsüz, ile hiç alakası olmayan, çelişik, zıt, boşa çıkarmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

contraire kelimesinin anlamı

karşıt, zıt, aksi

adjectif (action)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Chaque action a une réaction de valeur égale et contraire (or: opposée).

ters, zıt, karşı, muhalif

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les deux hommes ont toujours l'air d'avoir un avis contraire.

karşıt anlamlı

nom masculin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le chaud est le contraire du froid.

ters yöndeki

adjectif (vent, direction)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les vents contraires ont retardé la progression du navire.

zıt/karşıt/ters şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si je crois une chose, elle croit le contraire.

zıt

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ters yön, aksi yön

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vous croyez que le soleil tourne autour de la Terre alors que c'est le contraire qui est vrai.

ters, ters çevrilmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La hausse de l'intérêt a eu un effet inverse sur les prix des obligations.

ters, zıt, karşıt, aksi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je me suis trompé tout à l'heure ; l'inverse de ce que j'ai dit est vrai.

zıt, karşıt

(opposé)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zıt

nom masculin (action)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quoi qu'il veuille faire, elle fait toujours l'inverse.

ahlâksız, ahlâk dışı, ahlâka aykırı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kesin, kati

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le témoin donna à la police une description précise du suspect.

mantıksız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le nouveau système d'exploitation semble tout à fait contre-intuitif et difficile d'emploi.

tam tersini

locution adverbiale

Tu as fait exactement le contraire de ce que j'avais conseillé.

tersine, aksine

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tu penses que les gens ne peuvent pas changer ? Au contraire, ils le peuvent.

tam tersi olan

adverbe

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle est tout le contraire de sa sœur.

-e karşı

préposition

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le bien est le contraire du mal.

usulsüz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

"Tout cela est sacrément irrégulier", dit-il avec désapprobation.

ile hiç alakası olmayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Bien qu'il soit connu pour ses comédies, son dernier film est tout le contraire.

çelişik

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle a démissionné parce que la politique de l'entreprise sur les essais sur les animaux était contraire à ses convictions.

zıt

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On a souvent tendance à penser que les explications données par la science détruisent notre propre vision de la nature, mais j'ai réalisé qu'en fait, le contraire se produisait.

boşa çıkarmak

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Une mauvaise utilisation du langage est contraire au principe de la communication.

Fransızca öğrenelim

Artık contraire'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

contraire ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki antonyme ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki basculer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki connu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki consacrer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki conseil ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki consister ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki construire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki content ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki contenu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki continuer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki contractuel ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki contradictoire ne anlama geliyor?