İspanyolca içindeki tan ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki tan kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tan'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki tan kelimesi öylesine, o kadar, o derece, öyle, çok, pek, bu kadar, bu derece, böyle, öyle, şöyle, bunun gibi, buna benzer, bu kadar, öyle, o kadar, çok, o kadar da, çok da, pek de, bu kadar, böyle, böylesine, feci, müthiş, bu kadar, çok, tanjant, çok kolay, çok basit, giyinip süslenmiş, fena değil, harika, şahane, olabildiğince çabuk, en kısa zamanda/mümkün olduğunca çabuk, kadar iyi, kadar az, sizce mümkün olan en kısa zamanda, keşke, aynı uzaklıkta, son derece yavaş/ağır, bu kadar uzun, anlayış göstermek, aynı uzunlukta, hem...hem de, -er -mez, kadar iyi olmak, kadar, anda anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
tan kelimesinin anlamı
öylesine, o kadar, o derece, öyleadverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Estaba tan enfadado que hasta se olvidó de cenar. Öylesine kızgındı ki, yemek yemeyi bile unuttu. |
çok, pek
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ese chico es muy guapo. Sevgilisi acayip (or: süper) yakışıklı bir çocuk. |
bu kadar, bu dereceadverbio (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¿Tienes que ser tan desagradable? |
böyle, öyle, şöyle, bunun gibi, buna benzer
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nunca he visto un pastel tan asombroso ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Daha önce hiç böyle bir pasta görmemiştim. |
bu kadaradverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) No puedo creer que alguien sea tan estúpido. |
öyle, o kadaradverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) No es tan fácil aprender un idioma después de los cincuenta años. Elli yaşından sonra yeni bir lisan öğrenmek o kadar (or: öyle) kolay değil. |
çokadverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Es tan inteligente. |
o kadar da, çok da, pek deadverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La película no era tan buena. Film pek de iyi değildi. |
bu kadar, böyle, böylesineadverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) No puedo creer que haya dormido tan profundamente. Puede que no me creas, pero estaba tan caluroso. |
feci, müthiş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Él es tan aburrido. |
bu kadaradverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Tú nunca llegarás tan lejos en tus estudios. |
çok(coloquial) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Brr, ¡hoy hace un frío del carajo! |
tanjantnombre femenino (abreviatura, tangente) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çok kolay, çok basit
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Aprender a hacer pochoclo en casa es tan simple como el abecé. |
giyinip süslenmişlocución adjetiva (PR) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¿Y dónde crees que vas, así tan guapo? |
fena değillocución adjetiva Pensé que iba a odiar mi nuevo trabajo, pero no está tan mal. |
harika, şahane
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¡Qué rico, esta torta está muy buena! |
olabildiğince çabuk
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Es preciso que hable contigo lo antes posible. |
en kısa zamanda/mümkün olduğunca çabuk
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Pagaré tu boleto en cuanto hagas la reserva. |
kadar iyilocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Él es tan bueno en matemáticas como mi hermano. |
kadar az(cantidad) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tan poco como dos gramos alcanzan para matarte. |
sizce mümkün olan en kısa zamanda
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Por favor respondeme tan pronto como te sea posible. |
keşke
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) ¡Si solo tuviera un millón de dólares! |
aynı uzaklıkta
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El nuevo almacén está igual de lejos que el viejo. |
son derece yavaş/ağır
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Por el modo de andar tan lento de Tamsin, se podía ver que no quería ir de paseo. |
bu kadar uzunlocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La cuerda era tan larga, que gran parte colgaba en el suelo. |
anlayış göstermek(mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) ¡No seas tan duro! Timmy es solo un niño y no tuvo intención de dañar a nadie. |
aynı uzunluktalocución adverbial (comparativo) Mi jardín es casi tan largo como una cancha de fútbol. |
hem...hem de
Es tanto guapo como alto. |
-er -mez
|
kadar iyi olmaklocución verbal (birisi, bir şey) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Lamentablemente, la realidad del modelaje no era tan buena como Tracy soñaba. |
kadarlocución adverbial (edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").) Pobre niño: ¡es tan feo como su padre! |
anda
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Tan pronto como llegues, quítate el abrigo. |
İspanyolca öğrenelim
Artık tan'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
tan ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.