İspanyolca içindeki vestido ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki vestido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vestido'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki vestido kelimesi elbise, giymiş, giyinik, giysi, elbise, giyim eşyası, kadın elbisesi, giyim tarzı/stili, giyinmiş, giymiş, giyen, giysi, kıyafet, (ressam, vb.nin giydiği) bol gömlek, cüppe, dans kıyafeti, giysilerini temin etmek, giydirmek, giymek, dini kıyafet giymek, giymek, giyinmek, üstüne giymek, uzun elbise, iç gömlek, kombinezon, aşırı şık giyinmiş, şık giyimli, giyinmiş, giymiş, giyen, yazlık elbise, boyundan bağlamalı bluz, gelinlik, balo kıyafeti, resmi kıyafet, resmi kıyafetli, resmi giysili, giyimli, gece elbisesi, gelinlik, şık, iyi giyimli, dar elbise anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
vestido kelimesinin anlamı
elbisenombre masculino (kadın giysisi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Llevaba un bonito vestido azul. Resmi baloya kırmızı tuvaletini giyerek katıldı. |
giymişadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los monjes vestidos pusieron sus manos en oración. |
giyinikadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Si vienes a las 8 de la mañana, es probable que todavía no esté vestido. |
giysi, elbise, giyim eşyası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La tienda borda logos y diseños en todo tipo de vestidos. |
kadın elbisesinombre masculino (de mujer) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La chica llevaba un vestido con rizos y un gorro a juego. |
giyim tarzı/stili
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Qué es ese extraño vestido que lleva puesto Ellie? |
giyinmiş, giymiş, giyen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El ciclista vestido de lycra frenó para dejar cruzar a los peatones. |
giysi, kıyafet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Una camiseta no es la vestimenta adecuada para una audiencia judicial. |
(ressam, vb.nin giydiği) bol gömlek
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Había manchas de colores por todo el blusón del artista. |
cüppe(de ceremonia) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Jessica se presentó a la graduación con toga y birrete, lista para empezar. |
dans kıyafeti
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Kelsey llevó un bonito traje al baile. |
giysilerini temin etmek, giydirmekverbo transitivo (figurado) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) ¿Quién vestirá a los pobres si la institución benéfica cierra? |
giymek(ropa) (giysi bedeni) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) ¿Qué tamaño vistes? |
dini kıyafet giymek(iglesia) (resmi dil) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El cura se vistió para dar misa. |
giymek, giyinmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) ¿Qué debo ponerme hoy? Sence, bugün üzerime ne giyeyim? |
üstüne giymek(giysi) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Colin estaba vestido con un traje para su entrevista de trabajo. |
uzun elbise
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
iç gömlek, kombinezon(bayan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Vestía un atuendo negro. |
aşırı şık giyinmişlocución adjetiva (provocativo) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Las actrices que van a la ceremonia de los Óscar van vestidas para matar. |
şık giyimlilocución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El joven elegantemente vestido tenía lo último en ropa. |
giyinmiş, giymiş, giyen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los moteros iban vestidos de cuero negro. |
yazlık elbise
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
boyundan bağlamalı bluz(camiseta) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las blusas halter son un suplicio. |
gelinlik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
balo kıyafeti
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La invitación dice que debes usar traje de etiqueta, así que debo comprarme un traje nuevo. |
resmi kıyafetlocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
resmi kıyafetli, resmi giysili
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Daniel estaba vestido formalmente para su entrevista. |
giyimli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Una anciana vestida de negro vendía aceitunas. |
gece elbisesilocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gelinlik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El vestido de boda de Jane fue espectacular. |
şık, iyi giyimlilocución adjetiva (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Te ves muy bien vestido. ¿Dónde compraste esa chamarra? |
dar elbise
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Amanda fue a la fiesta con un vestido tubo. |
İspanyolca öğrenelim
Artık vestido'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
vestido ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.