Τι σημαίνει το ha στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ha στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ha στο ισπανικά.

Η λέξη ha στο ισπανικά σημαίνει -, έχει, έχει, είμαι, έχω, παίζομαι, παίζω, είμαι εδώ, είμαι παρών, ταξιδεμένος, πολυταξιδεμένος, μέδεν, ανοιχτός, ανοικτός, απαράδεκτος, που επιστρέφει, που γυρίζει πίσω, δοκιμασμένος στον χρόνο, δεν έχει, έχει περάσει πολύς καιρός, Κατάπιες τη γλώσσα σου;, Ήρθε η ώρα, Έφτασε η ώρα, Τι συνέβη;, ευχαρίστηση μου, χαρά μου, που δεν έχει εγκριθεί, που δεν έχει λάβει έγκριση, αυτός έχει, έχει, έχει, τεκνοποίηση, είναι πολύ πιθανόν, έτσι είναι γραφτό, κρυφός, μητέρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ha

-

(auxiliar haber) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

¿Te ha dicho a que hora va a llegar?

Σου είπε τι ώρα να την περιμένουμε;

έχει

(forma verbal, tener)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

έχει

(τρίτο ενικό του έχω)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ella tiene un coche nuevo.

Έχει ένα καινούριο αυτοκίνητο.

είμαι

verbo impersonal

(βοηθητικό ρήμα: Συνδέει το υποκείμενο με ένα επίθετο ή ουσιαστικό που το χαρακτηρίζει, π.χ. είμαι, γίνομαι κλπ.)

Hay una mujer de 101 años en la casa de enfrente.

Στο απέναντι σπίτι είναι μια γυναίκα 101 ετών.

έχω

verbo copulativo (auxiliar)

Hemos ganado la carrera. He estado esperando aquí durante horas.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Έχω χάσει τα κλειδιά μου.

παίζομαι, παίζω

(radio, televisión, teatro)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

¿Qué hay esta noche?

Τι παίζει απόψε;

είμαι εδώ, είμαι παρών

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

No hay mucha gente hoy.

ταξιδεμένος, πολυταξιδεμένος

(informal)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

μέδεν

(άλογο)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

El caballo era un principiante y no apostaron mucho por él es su primera carrera.

ανοιχτός, ανοικτός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

απαράδεκτος

locución adjetiva

που επιστρέφει, που γυρίζει πίσω

Los viajeros que volvieron presentan síntomas de una extraña enfermedad.

δοκιμασμένος στον χρόνο

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

δεν έχει

(verbo tener, 3 pers sing)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

έχει περάσει πολύς καιρός

expresión

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ha pasado mucho tiempo pero siguen tan peleados como entonces.

Κατάπιες τη γλώσσα σου;

expresión

Ήρθε η ώρα, Έφτασε η ώρα

locución interjectiva

Τι συνέβη;

ευχαρίστηση μου, χαρά μου

A: Gracias por tu ayuda. B: Ha sido un placer.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Α: Ευχαριστώ για την βοήθειά σας. Β: Ευχαρίστησή μου. Α: Ευχαριστώ Β: Ευχαρίστησή μου.

που δεν έχει εγκριθεί, που δεν έχει λάβει έγκριση

(importación)

αυτός έχει

(haber: presente)

Me ha dado un montón de tareas para hacer antes de la hora de comer.

έχει

(haber: presente) (αυτή: γ' πρόσωπο)

Lauren no está aquí. Ella se ha ido de tiendas.

έχει

verbo copulativo (ser: pret perfecto, 3ra, sglr)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ha sido un año difícil para toda la familia.

Ήταν δύσκολη χρονιά για όλη την οικογένεια

τεκνοποίηση

(literal) (έχει κάνει παιδιά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

είναι πολύ πιθανόν

Si el periódico dice que es verdad, debe de serlo. El perro está ladrando, debe de ser por el cartero.

Αν η εφημερίδα λέει πως είναι αλήθεια, είναι πολύ πιθανόν. Ο σκύλος γαβγίζει. Είναι πολύ πιθανόν να ήρθε ο ταχυδρόμος.

έτσι είναι γραφτό

Ningún hombre en su sano juicio busca la muerte, pero si así ha de ser que sea rápido e indoloro.

κρυφός

(coloquial)

μητέρα

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ha στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του ha

Τι σημαίνει το acabado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το adelante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aforo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το agarrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alguno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alrededor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το altura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το armar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το atravesar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ayuno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το año στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aún στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bastante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bestia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bien στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bolsillo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bombilla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bueno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caerse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cambio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το capacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το carnaval στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το carne στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το casado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το casi στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το chocar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το coger στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το comentar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το concluir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το corregir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cortar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cómo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dedo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dejar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desde στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desdibujar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desocupar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desprecio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το detenido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το deudor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το devorar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το doblar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dormir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το duende στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το durante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το edad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το en στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το enchufe στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το enseñanza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το equipaje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το escarmiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ganar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gusano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gustar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gusto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gutural στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ha στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το haba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το haber στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το habichuela στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το habichuelas στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το habilidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το había una vez στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το harto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το has στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το la στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το levantar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το llegar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το llevar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το llorar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το movimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mucho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το para στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το paro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poner στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το primera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quemado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το recibido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ser στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tener στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το terminado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tocar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tuerto στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.