Que signifie vino dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot vino dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vino dans Espagnol.
Le mot vino dans Espagnol signifie vin, bordeaux, venir, revenir, se trouver, (bien) aller avec, venir, arriver, venir, arriver, faire à, appeler un chat un chat, verre de vin, verre à vin, sangria, vin blanc, vin de montagne, vin de garde, vin de la maison, vin régional, vin de table, vin de garde, vin de choix, vin espagnol, vin mousseux, vin fin, vin muscat, vin rouge, vin rosé, vin rouge. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot vino
vinnombre masculino (licor que se obtiene de la uva) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Para acompañar una comida no hay nada mejor que un buen vino. Il n'y a rien de mieux qu'un bon vin pour accompagner un repas. |
bordeauxadjetivo invariable (de color rojo oscuro) (adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) Compré un sillón color vino para mi sala. J'ai acheté un fauteuil couleur bordeaux pour ma chambre. |
venirverbo intransitivo (llegar donde está quien habla) (vers [qqn]) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Los abuelos vendrán esta tarde a visitarnos. El director vino tarde. Le directeur est arrivé en retard. |
revenirverbo intransitivo (regresar) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Los pescadores vinieron de madrugada con una gran pesca. Les pêcheurs sont revenus à l'aube avec une bonne pêche. |
se trouververbo intransitivo (figurar, salir) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") El artículo que te dije viene en la página 20. L'article dont je t'ai parlé se trouve à la page 20. |
(bien) aller avec(ajustarse, adaptarse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ese color le viene al salón. |
venir, arriververbo pronominal (suceder de repente) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Estaban pavimentando la calle y se vinieron las lluvias. Ils étaient en train de goudronner la rue quand la pluie est arrivée. |
venirverbo pronominal (AmL: vulgar (llegar al orgasmo) (familier) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Mi novio me contó que anoche tuvo un sueño erótico y se vino mientras dormía. |
arriver(informal (ocurrirle, sucederle) A mi vecino le vino un cáncer fulminante que acabó con su vida. Mon voisin a eu un cancer foudroyant et il est décédé. |
faire à(informal (sentarle de cierta manera) (mal, bien) Un poco de cariño no le viene mal a nadie. La nueva situación en la que se encontraba la empresa le venía muy bien a la competencia. La nouvelle situation dans laquelle se trouvait l'entreprise tombait bien pour la concurrence. |
appeler un chat un chatexpresión (las cosas claras) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Si estás segura de que Carlos te robó dinero, no temas decir que es un ladrón: al pan, pan y al vino, vino. |
verre de vin(medida de bebida) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Juan toma una copa de vino todas las noches. Juan boit un verre de vin tous les soirs. |
verre à vin(vaso de cristal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mi hermana me regaló seis copas de vino. Ma sœur m'a offert six verres à vin. |
sangrianombre femenino (sangría) (général) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La limonada de vino tenía demasiado alcohol y poca fruta para mi gusto. |
vin blanc(hecho con uvas blancas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El vino blanco va muy bien con pescado. |
vin de montagnelocución nominal masculina (cosechado en montaña) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los viñedos en las montañas producen los aromáticos vinos de altura. |
vin de gardelocución nominal masculina (añejado en barricas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
vin de la maison(exclusivo del local) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
vin régionalnombre masculino (vino de la propia región) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) En este restaurante tienen un estupendo vino de la tierra. |
vin de tablelocución nominal masculina (vino económico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Suelo usar vino de mesa para cocinar. |
vin de garde(vino de calidad) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
vin de choixlocución nominal masculina (de vendimia tardía) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los turistas compraron vinos de selección. |
vin espagnol(procedente de España) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El vino español es bueno y barato. |
vin mousseuxlocución nominal masculina (champán, cava) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
vin finlocución nominal masculina (hecho con uvas palomino) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Cenamos con una botella de vino fino. |
vin muscatnombre masculino (de uva soleada) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El vino moscatel tiene un sabor dulce y un aroma delicado. |
vin rougelocución nominal masculina (de color granate) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
vin rosé(de color rosa) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Comimos langostinos y tomamos vino rosado. Nous avons mangé des gambas et bu du rosé. |
vin rouge(vino de color granate) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El vino tinto de Argentina es muy rico. Le vin rouge d'Argentine est très bon. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vino dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de vino
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.