Hvað þýðir as í Spænska?
Hver er merking orðsins as í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota as í Spænska.
Orðið as í Spænska þýðir ás. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins as
ásnoun |
Sjá fleiri dæmi
Ta como o veo yo, Kevin se obsesionó con as mentes enfermas que intentaba acanzar Kevin varð gagntekinn af sjúku hugunum sem hann reyndi að ná ti |
As-salaam alaikum, tío Babi. As-salaam alaikum, Babí frændi. |
En tiempos antiguos, las planchas de oro fueron “[escritas y selladas, y escondidas] para los fines del Señor, con objeto de que no fuese[n] destruid[as]”. Til forna voru gulltöflurnar ,[letraðar og innsiglaðar og faldar] Drottni, svo að [þeim] yrði ekki tortímt.‘ |
Apoyo a la agenda de modernización de la educación superior: diseño de program as integrados que abarquen programas y módulos de educación continua Stuðningur við nútímavæðingu dagskrár háskólamenntunar. Hönnun samþættrar áætlunar sem nær yfir stundartöflu og einingar fyrir framhaldsmenntun |
As-Salaam-Alaíkum, Ahkbar. Salaam malekum, Ahkbar. |
No lo soportabas, as � que encontraste a un gran chico blanco para protegerte. ūú gast ekkert og bađst stķran, hvítan strák ađ annast ūig. |
Entonces, me dijeron que tu viejo era un tipo de... as del boxeo, un verdadero poeta. Mér er sagt ađ gamli mađurinn hafi veriđ frægur hnefaleikari. |
Ella sangr � en tu ropa as � que quemaste la ropa. Blķđ fķr í fötin ūín og ūú brenndir ūau. |
Es el as de corazones en nuestra baraja de comerciantes de armas. Hann er hjarta ásinn í spilunum yfir eftirlũstustu vopnasala. |
No pod � as resistirlo. ūú stķđst ekki mátiđ. |
estén incursos/as en un procedimiento de quiebra, liquidación, intervención judicial o concurso de acreedores/as, cese de actividad o en cualquier otra situación simila r resultante de un procedimiento de la misma naturaleza vigente en las legislaciones y normativas nacionales; ef þeir eru gjaldþrota eða eru í slíku ferli, fjárnámi o.þ.h., hafa verið teknir til gjaldþrotaskipta, starfsemi þeirra verið stöðvuð, eru í ferli varðandi slíka þætti, eða er sambærilegar aðstæður koma upp í tengslum við reglur og reglugerðir í því landi sem þeir starfa; |
Los profesores Yeselson y Gaglione, en su libro A Dangerous Place—The United Nations as a Weapon in World Politics (Un lugar peligroso... las Naciones Unidas como arma de la política mundial), arguyen que desde sus primerísimos días la ONU ha sido un foro para expresar agresividad, y que es un polvorín de antagonismos y manipulaciones políticas que solo pueden avivar las llamas del conflicto internacional. Í bók sinni A Dangerous Place — The United Nations as a Weapon in World Politics (Hættulegur staður — Sameinuðu þjóðirnar sem vopn í alþjóðastjórnmálum) færa prófessorarnir Yeselson og Gaglione rök fyrir því að allt frá upphafi hafi Sameinuðu þjóðirnar verið vettvangur til að láta í ljós ófriðargirni, og að þær séu púðurtunna fjandskapar og pólitísks baktjaldamakks sem getur einungis kynt undir loga alþjóðlegra átaka. |
Necesitamos testigos polic � as para compensar el da � o al Departamento. Lögreglan ūarf vitni til ađ draga úr skađanum. |
As lo vio. Ace sá hann. |
As � que admite lo que hiciste. Játađu sekt ūína. |
As. y Sur de la Rep. Rétt utan við hálendismörkin. |
En el relato acerca de la ocasión en que Nerón acusó a los cristianos del gran incendio de Roma del año 64 E.C., escribió: “Nerón presentó como culpables y sometió a los más rebuscados tormentos a los que el vulgo llamaba cristianos, aborrecidos por sus ignomi[ni]as. Hann skrifaði í frásögn sinni af því þegar Neró kenndi kristnum mönnum um eldinn mikla í Róm árið 64: „[Neró skellti skuldinni á] flokk manna sem almenningur kallaði Christianos og alræmdir voru fyrir illa siðu. Refsaði hann þeim með frábærri grimmd. |
Ten cuidado, As. Varlega, Ace. |
EI Departamento y el p � blico necesita polic � as ejemplares. Lögreglan og almenningur ūurfa fyrirmyndarmenn. |
Puedo ser un as en las Matemáticas y no conseguir los 900. Ég get haft alla stærđfræđina rétta án ūess ađ ná 900. |
Fiel piensa As le dijo a la medianoche él estaba vivo. Fiel heldur ađ Ace hafi sagt Midnight ađ hann væri á lifi. |
hayan sido condenados/as mediante sentencia firme, con fuerza de cosa juzgada, por fraude, corrupción, participación en una organización delictiva o cualquier otra actividad ilegal que suponga un perjuicio para los intereses financieros de las Comunidades; ef þeir hafa fengið dóm sem ekki verður áfrýjað eða hnekkt fyrir svik, spillingu, þátttöku í glæpasamtökum eða hvaða ólöglegu athæfi sem skaðlegt þykir fjárhagslegum hagsmunum Evrópusambandsins; |
¡ Y es un as con el caballo! Hann sér ūig í skránni! |
¿Y ahora qué, as? Hvađ nú, Ace? |
Fue el primer disco de Jethro Tull, que recibió críticas unánimemente positivas desde Thick as a Brick (1972). Samhliða Jethro Tull hefur hann gefið út nokkrar sólóplötur, þar á meðal framhaldið af plötunni Thick as a Brick (1972), eða Thick as a Brick II. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu as í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð as
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.