Co oznacza joli w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa joli w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać joli w Francuski.

Słowo joli w Francuski oznacza przyjemny, pociągający, śliczny, ładny, ładnie, sprytny, ładny, pokaźny, ukochany, wygórowany, ładny, śliczny, gratulacje, piękny, kształtny, przystojny, piękny, śliczny, spory, dobry, jak z obrazka, niezły klops, piękna dziewczyna, kosztować ładnych parę groszy, wyczyn, dobry cel. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa joli

przyjemny, pociągający

adjectif (chose)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Elle portait une très jolie robe.

Miała na sobie bardzo pociągającą sukienkę.

śliczny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

C'est une jolie fille, notre Angie !

ładny

(chose)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

C'est une jolie photo de coucher du soleil sur le lac.

To jest ładne zdjęcie jeziora o zachodzie słońca.

ładnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Cette maison est très jolie, maintenant qu'elle a été repeinte.

Ten dom ładnie wygląda, po tym jak go świeżo pomalowano.

sprytny

adjectif (ironique)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

C'est bien joli de répondre ça, mais ça ne veut rien dire !

ładny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

C'est une jolie voiture !

pokaźny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La police lui donna une jolie somme pour sa coopération.

ukochany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wygórowany

(somme : élevée)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

J'ai payé une jolie somme pour changer de fournisseur Internet.

ładny

adjectif (femme)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Votre fille est si jolie (or: mignonne) dans cette robe.

śliczny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ces fleurs sont vraiment jolies.

To takie śliczne kwiaty.

gratulacje

Tu as eu 20/20 à ton interrogation : bravo !

piękny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Quelle belle vue de la mer !

Jaki piękny widok na morze!

kształtny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przystojny

(homme, femme) (mężczyzna)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Eugene est un bel homme.

piękny, śliczny

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Votre fille est belle (or: jolie).

Twoja córka jest piękna.

spory

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le restaurant sert des grosses portions.

dobry

(peau)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Elle a une belle peau.

jak z obrazka

locution adjectivale

niezły klops

(kolokwialnie)

Une fois découverts, nos mensonges nous ont vraiment mis dans un joli pétrin ! // Regarde ce que tu as fait ! Tu nous as mis dans un joli pétrin (or: drôle de pétrin) !

piękna dziewczyna

nom masculin

Jessica est un joli brin de fille.

kosztować ładnych parę groszy

locution verbale (figuré, familier)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Je parie que cette robe a dû te coûter bonbon.

wyczyn

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Convaincre la célèbre galerie d'art d'exposer ses œuvres est un joli coup pour Claudia !

dobry cel

C'était un joli coup : en plein dans le mille !

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu joli w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa joli

Co oznacza beau w Francuski?

Co oznacza chou w Francuski?

Co oznacza chouette w Francuski?

Co oznacza interdit w Francuski?

Co oznacza issue w Francuski?

Co oznacza jamais w Francuski?

Co oznacza je w Francuski?

Co oznacza jeter w Francuski?

Co oznacza jeu w Francuski?

Co oznacza jeudi w Francuski?