O que significa accademico em Italiano?

Qual é o significado da palavra accademico em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar accademico em Italiano.

A palavra accademico em Italiano significa acadêmico, estudioso, acadêmico, acadêmico, acadêmico, acadêmica, estudioso, letrado, bolseiro, erudito, acadêmico, acadêmico, professoral, irrelevante, não acadêmico, academicamente, colóquio, ano acadêmico, autoridade acadêmica, grêmio estudantil, universidade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra accademico

acadêmico

aggettivo (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La conoscenza in materia di Lee è puramente teorica; non ha alcuna esperienza pratica.
O conhecimento de Lee no assunto é puramente acadêmico; ele não tem nenhuma experiência prática.

estudioso

aggettivo (universitario, di ricerca)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Chelsea è sempre stata una persona intellettuale, non mi sorprende che una delle migliori università l'abbia accettata.
Chelsea sempre foi estudiosa e não foi surpresa quando ela foi aceita em uma universidade de ponta.

acadêmico

aggettivo (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La storia è considerata una materia intellettuale, mentre i corsi per idraulico sono professionali.
História é considerada uma matéria acadêmica, enquanto aulas de encanamento são mais vocacionais.

acadêmico

aggettivo (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Leslie è più interessato allo sport che alle attività universitarie.
Leslie está mais interessada em esportes do que em atividades acadêmicas.

acadêmico, acadêmica

sostantivo maschile (BRA)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
La vita di un accademico può essere stressante.
A vida de um acadêmico pode ser estressante.

estudioso, letrado, bolseiro, erudito

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La conferenza è stata un gran successo, hanno partecipato accademici da tante università diverse.
A conferência foi um grande sucesso e estudiosos de muitas universidades diferentes participaram.

acadêmico

sostantivo maschile (docente universitario)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

acadêmico

(atteggiamento, aspetto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

professoral

aggettivo (referente a professor ou professorado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

irrelevante

aggettivo (non pratico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Capisco cosa intendi dire, però, insomma, è una considerazione prettamente teorica.
Entendi o que você quis dizer, mas é um argumento bem irrelevante.

não acadêmico

locuzione aggettivale

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

academicamente

(scuola)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

colóquio

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ano acadêmico

sostantivo maschile (excessivamente cedo)

L'anno accademico inizia a settembre.

autoridade acadêmica

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

grêmio estudantil

sostantivo maschile

universidade

sostantivo maschile (membros)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'ateneo ha votato contro il permesso all'esercito di reclutare nel campus.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de accademico em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.