O que significa appeso em Italiano?
Qual é o significado da palavra appeso em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar appeso em Italiano.
A palavra appeso em Italiano significa pendurar, cravar com tachinhas, pendurar, pendurar, pendurar, suspender, pregar, pendurar, prender, pendurado, pendente, suspenso, pendurar, pendurar novamente, anexar, suspender, pendurar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra appeso
pendurarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Cosa ne dici di attaccare lo specchio su quel muro? Que você acha de pendurar o espelho naquela parede? |
cravar com tachinhasverbo transitivo o transitivo pronominale (con puntine) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) L'insegnante appese i disegni in bacheca perché tutti potessero vederli. |
pendurarverbo transitivo o transitivo pronominale (addobbi, decorazioni) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ogni Natale appendiamo le luci fuori dalla casa. |
pendurarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Helen ha appeso la giacca sullo schienale della sedia. Helena pendurou o casaco nas costas da cadeira. |
pendurarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Evelyn appese i panni lavati sul filo. |
suspenderverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) C'è un gancio sulla lanterna che può essere usato per appenderla. |
pregarverbo transitivo o transitivo pronominale (na parede) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ha appeso una foto per i visitatori. Devo appendere dei nuovi scaffali in cucina. Preciso montar umas prateleiras novas na cozinha. |
pendurarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A scuola i cappotti vengono appesi fuori vicino all'entrata. As crianças penduraram seus casacos no fundo da sala. |
prenderverbo transitivo o transitivo pronominale (vestiti) (roupa no varal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Felicity sta stendendo la biancheria sul filo. Felicity está prendendo a roupa lavada no varal. |
pendurado, pendente, suspensoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Bill aveva un asciugamano appeso alla spalla. |
pendurarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Appendiamo quella pianta ad un gancio sul soffitto. Vamos pendurar esta planta em um gancho no teto. |
pendurar novamente
|
anexarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
suspender, pendurarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Non appendere niente di troppo pesante a questi ganci. Não pendure nada muito pesado nesses ganchos. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de appeso em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de appeso
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.