O que significa approssimativo em Italiano?

Qual é o significado da palavra approssimativo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar approssimativo em Italiano.

A palavra approssimativo em Italiano significa impreciso, inexato, aproximado, próximo, impressionista, aproximado, aproximado, impreciso, negligente, descuidado, superficial, medíocre, relaxado, negligente, desleixado, geral, vago, geral, vaga, imprecisa, inferiormente, grosseiramente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra approssimativo

impreciso, inexato

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Quelle statistiche sono superate e sono diventate approssimative.

aproximado

(stima)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A estimativa de aproximação da Joana acabou por ser muito baixa.

próximo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'orario approssimativo di arrivo del volo è previsto per le 7:30.

impressionista

aggettivo (representação sem detalhes)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

aproximado

aggettivo (tentativa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Lasciami fare una stima approssimativa del costo.
Deixe-me dar um valor aproximado do custo.

aproximado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

impreciso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le misurazioni imprecise non dannno solitamente problemi in cucina, ma non vanno bene nella panificazione.

negligente, descuidado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Questo lavoro è superficiale, è pieno di errori.
Esse trabalho está descuidado; está cheio de erros.

superficial, medíocre

aggettivo (idéia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Questo modo di pensare dozzinale non risolverà nessuno dei nostri problemi.
Esse tipo de pensamento superficial não vai resolver nenhum dos nossos problemas.

relaxado, negligente, desleixado

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A causa del suo comportamento sciatto, Brian non riusciva a tenere a lungo un lavoro.
O trabalho desleixado de Brian tornou difícil para ele manter um emprego.

geral

aggettivo (aproximado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ho un'idea generale di quello che sta dicendo.
Tenho uma vaga ideia sobre o que ele está falando.

vago

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Abbiamo soltanto un vago schema del progetto.
Temos só um vago esboço do plano.

geral

(descrizione)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Este livrinho útil oferece um resumo geral da história do Egito.

vaga, imprecisa

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tony aveva la vaga idea che Jerry pensasse al suo lavoro.
Tony tinha uma vaga ideia de que Jerry estava atrás do emprego.

inferiormente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

grosseiramente

locuzione avverbiale (figurado, modos)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de approssimativo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.