O que significa apprezzato em Italiano?
Qual é o significado da palavra apprezzato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar apprezzato em Italiano.
A palavra apprezzato em Italiano significa reconhecer, apreciar, valorizar, apreciar, desfrutar, gostar, valorar, valorizar, valorizar, aproveitar, valorizar, admirar, avaliar, prezar, admirar, elogiar, estimado, valorizado, querido, apreciado, estimado, prezado, estimado, bem-sucedido, agradecido, passar a gostar, reconhecer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra apprezzato
reconhecer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Riconosco tutto il lavoro che hai dedicato, ma ora devo subentrare io. Eu reconheço o trabalho que você fez, mas agora eu preciso assumir. |
apreciar, valorizarverbo transitivo o transitivo pronominale (dar valor) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'insegnante mostra di apprezzare i suoi alunni. A professora mostra que ela valoriza seus alunos. |
apreciar, desfrutarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Se apprezzi i thriller, questo libro ti piacerà. |
gostar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Apprezzo davvero la disco music. Eu gosto muito de música disco. |
valorar, valorizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'agente immobiliare valutò la proprietà 250.000 sterline. |
valorizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La nostra azienda valorizza i suoi uomini. Nossa empresa valoriza seu pessoal. |
aproveitarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Apprezzano molto il bel tramonto. |
valorizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nick ama l'orologio da taschino che ha ricevuto da suo nonno. Nick valoriza o relógio de bolso que recebeu de seu avô. |
admirarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Kristin ammira i dottori che fanno volontariato nei paesi del terzo mondo. Kristin admira médicos que se voluntariam para trabalhar em países de terceiro mundo. |
avaliarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il consiglio valutava i candidati per il lavoro. O conselho avaliou os candidatos ao emprego. |
prezar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Maggie apprezzava la sua amicizia con Lydia. Maggie apreciava sua amizade com Lydia. |
admirarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I turisti ammirarono l'architettura della cattedrale. Os turistas admiraram a arquitetura da catedral. |
elogiar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'architetto ha elogiato il nuovo edificio per l'estetica della progettazione. |
estimado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Abbiamo apprezzato i biglietti ma non abbiamo avuto tempo di rispondere a tutti. |
valorizadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
queridoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Arthur è un membro molto apprezzato del circolo. |
apreciado, estimado, prezadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le estati al lago sono tra i miei ricordi più cari. |
estimadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
bem-sucedido(próspero) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O jovem e bem-sucedido empresário acabou de chegar ao seu terceiro milhão. |
agradecido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Siamo molto grati per tutto l'aiuto che ci avete dato. |
passar a gostarverbo transitivo o transitivo pronominale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) I manghi non mi ispiravano molto all'inizio, ma poi ho iniziato ad apprezzarli. |
reconhecerverbo transitivo o transitivo pronominale (dare riconoscimento) (recompensar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il capo ha approvato la performance della sua squadra. O chefe reconheceu o desempenho da sua equipe. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de apprezzato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de apprezzato
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.