O que significa approfondire em Italiano?

Qual é o significado da palavra approfondire em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar approfondire em Italiano.

A palavra approfondire em Italiano significa aprofundar, revisar a matéria, pôr em dia, colocar em dia, elaborar, penetrar, aprofundar, acertar, investigar, discorrer, dissertar, alargar, detalhar, elaborar, elaborar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra approfondire

aprofundar

(conoscenza, ecc.) (conhecimentos)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Questo corso ha ampliato la mia conoscenza della storia giapponese.

revisar a matéria

verbo transitivo o transitivo pronominale

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

pôr em dia, colocar em dia

verbo transitivo o transitivo pronominale (studio) (atualizar conhecimento)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Se siete così pignoli con la grammatica, mi toccherà approfondire la grammatica di base.
Se você vai ser assim tão exigente, é melhor eu pôr em dia os meus conhecimentos de gramática.

elaborar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Potresti approfondire il commento che hai fatto sulla disoccupazione?
Poderia elaborar sobre seu comentário anterior sobre desemprego?

penetrar

(figurativo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

aprofundar

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Vorrei proprio approfondire il punto molto interessante che hai fatto prima sul rapporto fra la povertà e la malnutrizione.
Eu gostaria de aprofundar o interessante ponto que você fez mais cedo sobre a ligação pobreza e má nutrição.

acertar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Dobbiamo ancora analizzare i dettagli del nostro viaggio. Hai tempo per una chiacchierata stasera?
Ainda precisamos acertar os detalhes de nossa viagem. Você tem tempo para conversar hoje à noite?

investigar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
L'investigatore ha esaminato ulteriormente l'indizio.
O detetive investigou a pista.

discorrer, dissertar

alargar

(dar mais detalhes)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

detalhar, elaborar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Questo rapporto non è molto convincente. Non puoi arricchirlo con altro materiale da internet?
Esse relatório não está suficientemente convincente, você não poderia detalhar com algo da internet?

elaborar

verbo transitivo o transitivo pronominale (explicar mais)

Le tue idee sembrano interessanti. Potresti approfondirle?
Sua ideia parece interessante. Poderia elaborar?

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de approfondire em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.