O que significa argento em Italiano?

Qual é o significado da palavra argento em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar argento em Italiano.

A palavra argento em Italiano significa prata, prata, prateado, prata, prateado, de prata, moeda, brio, ardor, mina de prata, banhado à prata, banho de prata, colher de prata, bodas de prata, prata pura, faqueiro de prata, prata coloidal, mineração de prata, cinza-prateado, ter formiga nas calças, cinza prata, prata de lei. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra argento

prata

sostantivo maschile (metal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

L'orecchino era di argento.

O brinco era feito de prata.

prata

sostantivo maschile (colore) (cor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Preferisco l'argento al blu per la mia nuova macchina.

Prefiro prata a azul para meu carro novo.

prateado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La macchina color argento vicina all'albero è mia.

O carro prateado perto da árvore é meu.

prata

sostantivo maschile (arcaico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

prateado

locuzione aggettivale

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Nuvole d'argento rimasero nel cielo dopo la tempesta.

de prata

locuzione aggettivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Le piacevano le collane costose di argento.

Ela adorou o colar caro de prata.

moeda

sostantivo plurale femminile (dinheiro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il mercante andò al pub con molte monete d'argento in tasca.

brio, ardor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

mina de prata

sostantivo femminile (lugar de onde a prata é extraída)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

banhado à prata

sostantivo femminile (fina camada de prata)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Ovviamente le posate in argento massiccio erano più costose di quelle con placcatura in argento.

banho de prata

(fina camada de prata)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

colher de prata

sostantivo maschile (talher)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Abbiamo regalato ai nostri genitori un set di cucchiai d'argento per il loro anniversario.

bodas de prata

sostantivo plurale femminile (aniversário de 25 anos de casamento)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

Hanno dato una festa per le loro nozze d'argento.

prata pura

sostantivo maschile (prata aprimorada por fundição/liga metálica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

faqueiro de prata

sostantivo plurale femminile (talheres feitos de prata refinada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ci hanno regalato per il matrimonio delle posate in argento sterling.

prata coloidal

sostantivo maschile

mineração de prata

(extração de prata do subsolo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cinza-prateado

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ter formiga nas calças

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, idiomatico) (figurado, ser irriquieto)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Ha l'argento vivo addosso quella ragazza. Non sta mai seduta in silenzio!

cinza prata

(de cor escura metálica)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

prata de lei

sostantivo maschile (prata)

Tutti i gioielli nel negozio erano fatti in argento sterling.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de argento em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.