O que significa automatique em Francês?

Qual é o significado da palavra automatique em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar automatique em Francês.

A palavra automatique em Francês significa automático, câmbio automático, automático, autônomo, autonômico, automático, automático, robótico, robótico, impensado, desarrazoado, automática, autocarregável, metralhadora, discagem direta, semiautomático, caixa eletrônico, caixa automático, máquina de passagens, máquina de autoatendimento, autotravamento, de fecho automático, frost-free, regador, vaporizador, caixa eletrônico, arma automática, freezer autodescongelante, controle automático de ganho, rifle automático, transmissão automática, máquina de comida, caixa automático, débito automático, resposta automática, caixa eletrônico, caixa eletrônico, sistema de irrigação, mudança de linha, autocorreção, preenchimento automático, piloto automático, aprendizado de máquina, plug and play, caixa automático, alimentador, desarmador, RPG, aprovação automática, contorno de texto, caixa eletrônico, caixa eletrônico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra automatique

automático

adjectif (mécanique) (que não é manual)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Les boîtes automatiques ont la même consommation que les manuelles.

câmbio automático

nom féminin (voiture) (carro)

Si tu loues une voiture, ce sera une automatique.

automático

adjectif (que não requer esforço)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

autônomo, autonômico

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

automático

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
J'ai une montre automatique ; il suffit de la secouer pour qu'elle fonctionne.

automático

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

robótico

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La chaîne de montage automatique comprend plus de 100 procédures.

robótico

(figurativo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
As ações de Tim em seu novo emprego tornaram-se robóticas, enquanto ele preenchia formulários sem pensar.

impensado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
J'en ai assez de l'opposition automatique (or: systématique) de Mike à toutes les suggestions de son frère.

desarrazoado

(action)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

automática, autocarregável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

metralhadora

(arma automática)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Les truands ont fait irruption dans la banque, portant tous des pistolets automatiques.

discagem direta

nom masculin

semiautomático

adjectif (arma: com recarga automática)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

caixa eletrônico, caixa automático

(courant)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

máquina de passagens

(Transports) (vendedor automático de passagens)

J'ai dû me dépêcher et récupérer mon ticket à la borne avant que le train ne parte.

máquina de autoatendimento

(pour tickets) (venda de bilhetes de entrada)

autotravamento

locution adjectivale

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de fecho automático

locution adjectivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

frost-free

locution adjectivale (congélateur) (estrangeirismo, refrigerador)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

regador, vaporizador

(dans le jardin)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Laisse l'arroseur automatique ici pendant une heure, puis déplace-le près des roses.

caixa eletrônico

(BRA)

J'avais oublié d'emmener des euros avec moi en France, alors j'ai dû trouver un distributeur automatique à mon arrivée à Paris.

arma automática

nom féminin

La police arriva sur les lieux, équipée d'armes automatiques.

freezer autodescongelante

nom masculin

controle automático de ganho

nom masculin (CAG)

rifle automático

nom féminin

transmissão automática

nom féminin

máquina de comida

nom masculin (de nourriture) (máquina de moedas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Les distributeurs automatiques sont souvent remplis de cochonneries.

caixa automático

(BRA)

Eu terei de sacar algum dinheiro do caixa automático antes de ir às compras.

débito automático

nom masculin

Vous avez l'option d'effectuer le paiement par prélèvement automatique.

resposta automática

nom féminin (e-mail)

caixa eletrônico

Eu não consegui sacar dinheiro porque o caixa eletrônico não estava funcionando.

caixa eletrônico

(Reino Unido, figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sistema de irrigação

nom masculin (solo molhado por meio de irrigação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

mudança de linha

nom masculin

autocorreção

nom féminin (recurso)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

preenchimento automático

nom masculin (données informatiques) (função de aplicativo de computador)

piloto automático

nom masculin

aprendizado de máquina

(anglicisme) (informática)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

plug and play

(anglicisme) (computador: ligar e usar)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

caixa automático

(courant)

L'aéroport n'a pas de distributeur de billets ?
O aeroporto não tem um multibanco?

alimentador

(pour animaux)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La mangeoire des poulets distribue périodiquement une quantité déterminée de nourriture.
O alimentador de frango libera uma certa quantidade de comida periodicamente.

desarmador

nom masculin (ferrovia, trem: dispositivo de segurança)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La collision a eu lieu quand l'arrêt automatique n'a pas protégé le train en raison d'une erreur de conception.

RPG

nom masculin (Informatique) (linguagem de computação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

aprovação automática

nom féminin

contorno de texto

nom masculin (Traitement de texte) (computação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caixa eletrônico

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caixa eletrônico

nom masculin

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de automatique em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.