O que significa carrello em Italiano?
Qual é o significado da palavra carrello em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar carrello em Italiano.
A palavra carrello em Italiano significa transportar sobre dolly, transportar sobre dolly, carrinho de compras, carrinho de supermercado, carrinho, carrinho de mão, truque, dolly, bogie, cesta de compras, carro de rolimã, carrinho, carrinho, carro, carrinho, vagão aberto para carga, carrinho armazém, trailer, carrinho de compras, carrinho de compras, carrinho de compras, carreta, carrinho de mão, carrinho de mão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra carrello
transportar sobre dollyverbo intransitivo (cinema) (anglicismo: cinema, televisão) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
transportar sobre dollyverbo intransitivo (cinema) (anglicismo: cinema, televisão) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Lo studente di cinema fece una carrellata per dare dinamismo alla scena. |
carrinho de compras, carrinho de supermercado, carrinhosostantivo maschile (spesa) (ING: para compras) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Rose spingeva il carrello in giro per il supermercato. Rose empurrou o carrinho de compras pelo supermercado. |
carrinho de mãosostantivo maschile (spostamento merci) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
truque(veicolo: di ruote) (plataforma sobre rodas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le ruote del veicolo sono montate su un carrello. |
dolly(anglic.:cinema: plataforma sobre rodas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il regista ha usato un carrello per la camminata dell'attore sulla piattaforma. |
bogiesostantivo maschile (ferrovia) (ferroviário) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cesta de comprassostantivo maschile (figurato: per acquisti online) (internet: itens escolhidos para compra) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
carro de rolimãsostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
carrinhosostantivo maschile (shopping online) (internet, compras) Clicca su un prodotto per aggiungerlo al tuo carrello. |
carrinhosostantivo maschile (ING: para malas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La famiglia usò un carrello per portare i bagagli dal taxi al bancone per l'imbarco dell'aeroporto. A família usou um carrinho para levar sua bagagem do táxi ao balcão de check-in no aeroporto. |
carrosostantivo maschile (macchine da scrivere) (máquina de escrever) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Quando la macchina da scrivere fa "ding", sposta a destra il carrello. |
carrinhosostantivo maschile (miniere, ecc.) (ING, minas: carro de transporte) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il carbone fu spalato nei carrelli che lo portavano in superficie. |
vagão aberto para cargasostantivo maschile (treni) Le ruote sono attaccate al carrello del treno tramite delle assi. |
carrinho armazémsostantivo maschile (carrello merci a 2 ruote) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
trailer(anglicismo, veículo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) C'era molta spazzatura da portare via dalla vecchia casa prima dell'inizio dei lavori di ristrutturazione, perciò Lisa ha affittò un rimorchio per trasportarla. Havia muito lixo para tirar da casa antiga antes da reforma começar, então Lisa pegou emprestado um trailer para transportá-lo. |
carrinho de comprassostantivo maschile (compras, internet) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
carrinho de comprassostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Per una dieta salutare riempite il carrello di frutta e verdura fresca. Para uma dieta saudável, lembre-se de encher seu carrinho de compras com frutas frescas e vegetais. |
carrinho de comprassostantivo maschile (acquisti online) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Puoi salvare gli oggetti nel carrello e acquistarli dopo. Você pode salvar itens no seu carrinho de compras para comprar mais tarde. |
carretasostantivo maschile (per barche) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'auto trainava una barca su un rimorchio. |
carrinho de mão
|
carrinho de mãosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I dipendenti hanno caricato il frigo su un carrello e l'hanno spinto fino all'auto del cliente. Os trabalhadores carregaram o refrigerador em um carrinho de mão e o levaram para o carro do cliente. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de carrello em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de carrello
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.