O que significa cauto em Italiano?
Qual é o significado da palavra cauto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cauto em Italiano.
A palavra cauto em Italiano significa cauteloso, cuidadoso, prudencial, cauteloso, desconfiado, cauteloso, calculado, deliberado, cauteloso, prudente, desconfiado, cauteloso, prudente, cauteloso, cauteloso, cuidadoso, conservador, cuidadoso, cauto, circunspecto, premeditado, prudente, discreto, prudente, cauteloso, precavido, cauteloso, cuidadoso, cuidadoso, cauteloso, prudente, cauteloso, comedido, excessivamente cuidadoso, cuidadoso, desconfiado, desviar, evadir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cauto
cauteloso, cuidadosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sono un guidatore prudente. Sou um motorista cauteloso (or: cuidadoso). |
prudencialaggettivo (cauteloso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) George è un uomo d'affari prudente che non investe mai in prodotti ad alto rischio. George é um empresário prudencial, nunca investindo em nada de alto risco. |
cautelosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
desconfiado, cautelosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il sospettato era cauto, ma acconsentì a dare alla polizia le informazioni che voleva. |
calculado, deliberadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Con movimenti cauti il cacciatore ha stanato la sua preda. Com movimentos calculados, o caçador perseguiu sua presa. |
cauteloso, prudenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Joe è un uomo d'affari cauto (or: attento), non gli piace rischiare. |
desconfiado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cauteloso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'ispettrice sta usando un approccio soft nel condurre le sue indagini per non destare preoccupazione. |
prudente, cautelosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sarebbe prudente controllare tutto prima di iniziare. |
cauteloso, cuidadoso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il cane sospettoso rimase a qualche passo di distanza, avvicinandosi per prendere il cibo solo quando giudicò che Harry fosse ad una distanza di sicurezza. |
conservador
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Una prudente stima del valore del quadro è di 100.000 $. Uma estimativa conservadora do valor da pintura é $ 100.000,00. |
cuidadoso, cauto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Molti pazienti sono circospetti durante la prima sessione di terapia e non parlano molto. |
circunspectoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dopo essere stati truffati in passato decidemmo di procedere con la transazione in modo circospetto. |
premeditadoaggettivo Linda ha spostato quel fragile vaso antico con movimenti lenti e cauti. Os movimentos de Linda eram lentos e premeditados enquanto ela colocava o frágil vaso antigo no lugar. |
prudenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sally non fa mai nulla senza aver riflettuto attentamente: è molto prudente. |
discreto(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ti prego di essere discreto con questa informazione, così nessuno soffrirà. |
prudente, cauteloso, precavidoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cauteloso, cuidadosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Lo scacchista ha fatto una mossa prudente. O jogador de xadrez fez um movimento cauteloso. |
cuidadoso, cautelosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I suoi movimenti durante la caccia alla preda erano molto attenti. Seus movimentos eram cuidadosos (or: cautelosos) enquanto ele seguia a presa. |
prudente, cautelosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le parole caute del primo ministro volevano dire che nessuna parte poteva essere sicura di chi lui supportasse. |
comedido(figurato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il governo rispose alla crisi in maniera misurata. |
excessivamente cuidadosolocuzione aggettivale |
cuidadosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Lui fa attenzione nel chiudere a chiave le porte prima di uscire. Ele é cuidadoso de trancar as portas antes de sair. |
desconfiado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sono diffidente nei confronti dei consigli di mio padre: ha perso tutto il suo denaro in borsa. |
desviar, evadirverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cauto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de cauto
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.