O que significa cioccolato em Italiano?

Qual é o significado da palavra cioccolato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cioccolato em Italiano.

A palavra cioccolato em Italiano significa chocolate, chocolate, cor de chocolate, cor de chocolate, cor de chocolate, cor de chocolate, chocólatra, achocolatado, de chocolate, leite com chocolate, barra de chocolate, bolo de chocolate, biscoito com gotas de chocolate, chocolate, barra de chocolate, chocolate amargo, chocolate ao leite, cookie de chocolate, raspa de chocolate, ovo de chocolate, calda de chocolate, raspa de chocolate, cobertura de chocolate, gota de chocolate, drops de chocolate, gotas de chocolate, de chocolate, chocolate coberto com nozes, noventa e nove. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cioccolato

chocolate

(cibi al cioccolato)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mangia molta cioccolata.
Ela come muito chocolate.

chocolate

sostantivo maschile (abrev, informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cor de chocolate

(colore)

cor de chocolate

(colore)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

cor de chocolate

locuzione aggettivale (cor)

Il tavolo era fatto di un legno color cioccolato fondente.
A mesa era feita de madeira cor de chocolate.

cor de chocolate

sostantivo maschile (cor)

Mi piace molto questo vestito, ma credo che starebbe meglio color cioccolato o marrone.
Eu amo este vestido, mas acho que ele ficaria melhor em cor de chocolate ou marrom.

chocólatra

sostantivo maschile (informale) (gíria)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

achocolatado

avverbio

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de chocolate

locuzione aggettivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

leite com chocolate

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Gli scolari a pranzo bevono più latte al cioccolato che latte semplice.

barra de chocolate

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Quando inizio una tavoletta di cioccolato non ho pace finché non la finisco.

bolo de chocolate

(dolce rotondo)

La "torta del diavolo" è un tipo di torta al cioccolato.
O bolo Devil's food é um tipo de bolo de chocolate.

biscoito com gotas de chocolate

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le piace moltissimo mangiare dei biscotti con gocce di cioccolato insieme al suo tè.

chocolate

sostantivo maschile (produto de cacau com alto teor de açúcar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

barra de chocolate

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Una barretta di cioccolato non è una merenda sana. Di solito le barrette di cioccolato si comprano ai distributori automatici.

chocolate amargo

sostantivo maschile

Ultimamente il cioccolato fondente è diventato molto popolare.

chocolate ao leite

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Un pacchetto di patatine fritte e una barretta di cioccolato al latte non costituiscono un pranzo salutare.

cookie de chocolate

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

raspa de chocolate

sostantivo maschile

La fetta di cheesecake era decorata con un ricciolo di cioccolato sopra.

ovo de chocolate

sostantivo maschile

Il cestino era pieno di uova colorate, uova di cioccolato, caramelle gommose e erba sintetica.

calda de chocolate

sostantivo maschile (condimento: chocolate líquido)

Il gelato alla vaniglia affogato nel cioccolato fondente liquido è una forte tentazione per un dessert dopo cena.

raspa de chocolate

sostantivo maschile

Il cioccolato grattugiato è usato come decorazione sul budino.

cobertura de chocolate

sostantivo maschile

Vorrei un po' di sciroppo di cioccolato e delle nocciole sul mio gelato.

gota de chocolate

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Non dimenticate di spargere qualche scaglia di cioccolato sui vostri biscotti.

drops de chocolate

sostantivo plurale femminile (drops de chocolate típicos americanos)

gotas de chocolate

sostantivo plurale femminile (gusto: gelato, ecc.)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Che gusto di gelato vuoi: stracciatella al lampone o con scaglie di cioccolato?

de chocolate

locuzione aggettivale (abrev, informal)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

chocolate coberto com nozes

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il pasticcere ha realizzato del cioccolato ricoperto con scaglie di cioccolato e noci pecan.
O confeiteiro fez chocolate coberto com nozes, gotas de chocolate e pecãs.

noventa e nove

sostantivo maschile (tipo de sorvete, INGL)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cioccolato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.