O que significa dannoso em Italiano?

Qual é o significado da palavra dannoso em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dannoso em Italiano.

A palavra dannoso em Italiano significa pernicioso, prejudicial, pernicioso, nocivo, injurioso, pernicioso, danoso, prejudicial, prejudicial a, tóxico, nocivo, desvantajoso, desfavorável, deletério, danoso, mal, danoso, deletério, prejudicial, maléfico, nocivo, prejudicial, nefasto, desconstrutivo, prejudicial, insalubre, prejudicial, nocivo, caro, custoso, destrutivo, prejudicial, prejudicial, nocivo, pernicioso, insalubre, não causar dano. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dannoso

pernicioso

(malicioso)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

prejudicial, pernicioso, nocivo

(que causa dano)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

injurioso, pernicioso

aggettivo (prejudicial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Il medico ha messo in guardia Carl riguardo alle sue abitudini alimentari dannose.

danoso, prejudicial

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Il team sta studiando gli effetti dannosi della caffeina.

A equipe está estudando os efeitos prejudiciais da cafeína.

prejudicial a

aggettivo

Lo scandalo ha avuto un effetto dannoso sulla carriera del politico.

O escândalo foi prejudicial à carreira do político.

tóxico

aggettivo (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Il mio terapista ha detto che è meglio allontanare dalla propria vita le persone deleterie, anche se sono dei familiari.

nocivo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I miei genitori mi hanno sempre messo all'erta sugli effetti nocivi del fumo.

Meus pais sempre me avisaram dos efeitos nocivos de fumar.

desvantajoso, desfavorável

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La tempesta è avvenuta in un momento svantaggioso per gli affari.

deletério, danoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

mal

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Fumare ti fa male.

Fumar é prejudicial.

danoso, deletério

(causa danos morais)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Lo scandalo è stato molto compromettente per il sindaco.

prejudicial

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Le sigarette sono piene di sostanze chimiche dannose.

Cigarros estão cheios de substâncias químicas prejudiciais.

maléfico

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Non dare ascolto alle chiacchiere maligne!

nocivo, prejudicial

aggettivo (que causa malefício, dano)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

nefasto

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

desconstrutivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

prejudicial

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tim è stato coinvolto in molte azioni pericolose quando era un adolescente.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Esta mentalidade individualista é prejudicial à sociedade.

insalubre, prejudicial, nocivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Acho que a bebedeira dela está se tornando prejudicial: ela começa na hora do almoço agora.

caro, custoso

(figurato)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Abbiamo fatto un errore che ci è costato caro e ci ha rimandato indietro di qualche giorno.

destrutivo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Barbara si sentì scoraggiata dal feedback distruttivo del capo.

Barbara sentiu-se desencorajada pelo feedback destrutivo de seu chefe.

prejudicial

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Gareggiare nelle arti marziali può essere pericoloso.

Competir em uma arte marcial pode ser prejudicial

prejudicial, nocivo, pernicioso

(moralmente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

insalubre

(física ou mentalmente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

não causar dano

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dannoso em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de dannoso

O que significa danneggiamento em Italiano?