O que significa decisivo em Italiano?
Qual é o significado da palavra decisivo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar decisivo em Italiano.
A palavra decisivo em Italiano significa decisivo, definitivo, crucial, fundamental, essencial, crucial, essencial, decisivo, decisivo, estratégico, crucial, crítico, decisivo, tudo ou nada, histórico, decisivo, decisivo, conclusivo, determinante, determinante, histórico, momento decisivo, ponto crucial, ponto crítico, voto decisivo, momento decisivo, crucial, voto de Minerva, hora da verdade, fator decisivo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra decisivo
decisivo, definitivoaggettivo (definitivo, certo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il partito strappò una maggioranza decisiva alle elezioni locali. O partido alcançou maioria decisiva nas eleições locais. |
crucial, fundamental, essencialaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nel vostro rapporto avete omesso informazioni fondamentali. Você omitiu informação crucial do seu relatório. |
crucial, essencialaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il momento decisivo della partita è arrivato nell'ultimo tempo. O momento crucial do jogo aconteceu no último quarto. |
decisivoaggettivo (conclusivo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il tempo giocherà un ruolo decisivo nelle attività di oggi. O clima terá um papel decisivo nas atividades de hoje. |
decisivoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il fattore decisivo sarà il budget. |
estratégicoaggettivo (movimento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La sua parata strategica ha salvato la partita all'ultimo minuto. |
crucial, crítico, decisivo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È un momento cruciale per la squadra olimpica serba. É um momento crucial para a equipe olímpica da Sérvia. |
tudo ou nadaaggettivo (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) È un momento cruciale per il negozio dopo due anni di diminuzione delle vendite. |
histórico
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La visita del Papa al minuscolo villaggio è stata memorabile. |
decisivo(generale) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
decisivo(crucial) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Chegamos a um ponto crítico na investigação. |
conclusivoaggettivo (decisivo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La battaglia conclusiva avvenne dopo che il paese era stato in guerra per decadi. |
determinanteaggettivo (decisivo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il budget sarà il fattore determinante per sapere quanti dipendenti potremo assumere quest'anno. |
determinanteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il voto determinante sarà lasciato a Sadie. |
histórico
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La scorsa settimana il Congresso ha preso una decisione epocale, ovvero di ridurre le tasse per le piccole imprese. O congresso tomou uma decisão histórica semana passada quando reduziu os impostos para pequenas empresas. |
momento decisivo, ponto crucial, ponto crítico(figurato) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il Civil Rights Act del 1964 fu un punto di svolta nella lotta per l'uguaglianza di tutti gli americani. |
voto decisivosostantivo maschile In caso di parità, il voto decisivo è quello del presidente di giuria. |
momento decisivo, crucialsostantivo maschile Nei negoziati di pace abbiamo raggiunto il momento decisivo. |
voto de Minervasostantivo maschile (voto oficial de desempate) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
hora da verdadesostantivo maschile (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
fator decisivosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le scuole locali non sono state un fattore decisivo nella scelta di vivere qui. As escolas locais não foram um fator decisivo para morarmos aqui. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de decisivo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de decisivo
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.