O que significa dettagliato em Italiano?
Qual é o significado da palavra dettagliato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dettagliato em Italiano.
A palavra dettagliato em Italiano significa especificar, particularizar, detalhar, detalhar, apresentação, detalhado, épico, detalhado, aprofundado, detalhado, factual, íntimo, exaustivo, vasto, tridimensional, extenso, intensivo, analítico, circunstancial, microscópico, relacionar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dettagliato
especificarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) John precisò che l'articolo si riferiva solo alla piccola area che aveva visitato, non a tutto il paese. |
particularizarverbo transitivo o transitivo pronominale (formale) (especificar, detalhar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
detalharverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Per favore nel suo rapporto elenchi tutti i problemi. Por favor, detalhe todos os problemas no relatório. |
detalharverbo transitivo o transitivo pronominale (listar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ha elencato i problemi uno per uno. Ela detalhou os problemas, um a um. |
apresentação(di procedura) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'opuscolo incluso con il gioco contiene una guida dettagliata. |
detalhadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
épicoaggettivo (figurato, di racconto: esteso) (história: longa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ci ha fornito un resoconto dettagliato sul perché fosse in ritardo. Ele nos deu uma explicação épica para justificar o seu atraso. |
detalhadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Zoe ha scritto una relazione dettagliata del progetto per il suo capo. Zoe redigiu para o chefe um relatório detalhado a respeito do projeto. |
aprofundadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ha scritto un rapporto approfondito sulla carenza di alloggi. |
detalhadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I disegni di Samantha sono proprio dettagliati; deve impiegarci delle ore. Os desenhos de Samantha são bastante detalhados; eles devem tomar horas. |
factualaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Gli inviati hanno fatto una descrizione precisa delle condizioni laggiù. |
íntimoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il libro fornisce un approfondimento dettagliato sulla vita della star del cinema. O livro oferece um conhecimento íntimo da vida do astro de cinema. |
exaustivo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
vasto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Con tutta evidenza, l'autore ha un'ampia conoscenza della storia naturale. |
tridimensional(figurato: completo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
extensoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ben era un bravo studente e prendeva sempre appunti dettagliati a lezione. Ben era um bom aluno e sempre fazia extensas anotações na aula. |
intensivoaggettivo (profundo, intenso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dopo un'ispezione approfondita del macchinario non sono stati riscontrati difetti. |
analítico(persona) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Per essere bravo in matematica serve una mente analitica. |
circunstancial(detalhado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'ufficiale fece un rapporto particolareggiato sulle scoperte della commissione. |
microscópicoaggettivo (arguto, penetrante) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
relacionar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dettagliato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de dettagliato
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.