O que significa differire em Italiano?

Qual é o significado da palavra differire em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar differire em Italiano.

A palavra differire em Italiano significa adiar, diferir, adiar, divergente, diferente de, adiar, conflitar, adiar, retardar, diferir de, diferenciar-se em, parecer-se, divergir de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra differire

adiar

(formale)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Adiaremos a reunião até quinta-feira.

diferir

(ser diferente)

Visto che i due libri differiscono così tanto nella trattazione della materia, dovresti leggerli entrambi.
Como ambos os livros a respeito desse tema diferem bastante, você definitivamente deveria ler os dois.

adiar

(formale: riunione, incontro)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Aggiorniamo l'incontro finché non sapremo per certo che questo progetto ha ricevuto l'approvazione.

divergente

(formale)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

diferente de

Le idee politiche di mio padre sono diverse dalle mie.

adiar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Gli organizzatori hanno dovuto rinviare lo spettacolo a domani perché un artista è ammalato.
Os organizadores tiveram que adiar o show até amanhã porque um dos artistas está doente.

conflitar

(BRA)

Le opinioni dei medici sono contrastanti.
As opiniões dos médicos estão em desacordo.

adiar, retardar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Hanno deciso di rimandare il matrimonio di un anno.
Eles decidiram adiar o casamento por um ano.

diferir de

diferenciar-se em

(ser diferente em)

Bambini e adulti sono diversi per dimensioni e capacità.

parecer-se

(ser similar a algo)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Può essere difficile per i partner andare d'accordo quando le rispettive idee politiche non sono simili.

divergir de

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Non è per niente insolito che le nostre opinioni divergano dalle loro.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de differire em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.