O que significa disputa em Italiano?
Qual é o significado da palavra disputa em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar disputa em Italiano.
A palavra disputa em Italiano significa controvérsia, disputa, briga, contenda, discussão, disputa, briga, briga, disputa, problema, controvérsia, competir, argumento ontológico, disputa territorial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra disputa
controvérsia(debate público) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Una delle dispute principali in questa comunità è l'istruzione pubblica. Uma das principais controvérsias nessa comunidade é a educação pública. |
disputa, brigasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La disputa per il terreno è stata risolta dal giudice. A disputa pela terra foi resolvida pela juíza. |
contenda
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Un argomento che causa ancora dispute negli Stati Uniti è il riscaldamento globale. Uma área que ainda está em contenda nos Estados Unidos é o aquecimento global. |
discussãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Al momento c'è un'accesa discussione sul tema dell'immigrazione. Atualmente há muita discussão a respeito de imigração. |
disputa, briga
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
briga
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La disputa dei vicini circa il preciso delineamento dei confini tra le proprietà sta andando avanti da anni. A briga dos vizinhos por causa da localização exata do limite das propriedades durara anos. |
disputasostantivo femminile (geopolítica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Si teme che la disputa tra queste due nazioni possa portare ad una guerra. Há a preocupação de a disputa entre esses dois países evoluir para uma guerra. |
problema
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jim deu problemas a outro cliente do bar e foi expulso. |
controvérsia
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O que começou a controvérsia sobre cachorros em parques? |
competir
Le squadre si contenderanno il titolo di campione. Os times competirão no campeonato. |
argumento ontológicosostantivo femminile (filosofia) (argumento pela existência de Deus a priori) Fu Avicenna il primo a proporre la disputa ontologica sull'esistenza di Dio nell'undicesimo secolo. |
disputa territorialsostantivo femminile (disputa sobre território) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de disputa em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de disputa
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.