O que significa dorso em Italiano?
Qual é o significado da palavra dorso em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dorso em Italiano.
A palavra dorso em Italiano significa nado de costas, costas, costas, verso, lombada, lombo, verso, lâmina da língua, de dorso de diamante, curvado, dorso do pé, ponte arqueada, lombo de camelo, tartarugas de dorso de diamante, montado em camelo, de camelo, golpe, entalhe. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dorso
nado de costassostantivo maschile (stile del nuoto) Il dorso è più facile degli altri stili di nuoto perché non richiede particolari tecniche di respirazione. |
costas(parte posteriore) (corpo: outro lado) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Ha scritto il suo numero di telefono sul dorso della sua mano. Ela anotou o telefone dele nas costas da mão. |
costas(anatomia) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Si è fatto male alla schiena giocando a tennis. Ele machucou as costas jogando tênis. |
verso
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Per favore leggi il testo sul retro del foglio. Por favor, leia o texto no verso da folha. |
lombadasostantivo maschile (libri) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I libri erano allineati sullo scaffale con i dorsi verso l'esterno. Os livros estavam alinhados na prateleira com suas lombadas voltadas para fora. |
lombo(costas de um cavalo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ci puoi arrivare più in fretta in groppa a un cavallo che in macchina. |
versosostantivo maschile (lado oposto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sul rovescio della moneta c'era l'immagine di un'aquila. Havia uma imagem de águia no verso da moeda. |
lâmina da línguasostantivo maschile (di lingua) (parte da língua) Premi il dorso della lingua sul palato. |
de dorso de diamantelocuzione aggettivale (di animale) (animal: marcas em forma de losango no dorso) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
curvado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
dorso do pésostantivo maschile Il tuo collo del piede è piuttosto piatto. |
ponte arqueadasostantivo maschile |
lombo de camelosostantivo maschile |
tartarugas de dorso de diamantesostantivo femminile |
montado em camelolocuzione aggettivale (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
de camelolocuzione avverbiale (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
golpe, entalhesostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dorso em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de dorso
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.